رذاذ عبدالله
5 - 6 - 2010, 05:03 PM
رحيل روبرت لافون أشهر ناشر في أوروبا
بعد حياة حافلة في مجال النشر رحل عن عالمنا روبير لافون أحد أشهر الناشرين الفرنسيين خلال النصف الثاني من القرن العشرين عن عمر يناهز 93 عاماً.
http://thawra.alwehda.gov.sy/images/694/46.jpg
ويعد الراحل أحد رواد جيل الناشرين بعد الحرب العالمية الثانية، ويرجع له الفضل في فتح دور النشر الفرنسية على الأدب العالمي، حيث سبق الجميع بفتح دور النشر الفرنسية على الآداب العالمية، وكان أول من خصص أموالاً كثيرة لترجمة آثار عدد من عمالقة الأدب في القرن العشرين ونشرها باللغة الفرنسية، نذكر منهم الكاتبة الفرنسية الأمريكية مارغريت يوسنار، والكاتب الأمريكي جيروم ديفد سالينجير، والروسي ألكسندر سولجينتسين، والإيطالي دينو بوتزاتي، والبريطاني غراهام غرين، وغيرهم.
استطاع لافون أن يستورد من الولايات المتحدة الأمريكية تقنيات صنع إصدارات «البيست سيلر» أو الأفضل مبيعاً ونجح من خلال هذه الفكرة في جعل دار نشره سباقة إلى طبع كتب لهذا الكاتب أو ذاك بملايين النسخ.
وخلال حياته تمكن روبير لافون من طبع أكثر من عشرة آلاف كتاب طوال مشواره مع الدار التي أسسها في مرسيليا ونقلها إلى باريس، وفي عام 1977 اشترى روبير لافون عددا من دور النشر المتوسطة لتوسيع إشعاع داره الأم، من بينها «سيجرس»، و»جوليار».
يذكر أن روبير لافون ولد عام 1916 تلقى دراسته في «ليسيه بيريه» وحصل على ليسانس الحقوق وكان يعد نفسه ليصبح محامياً، إلا أنه التحق بالجيش للمشاركة في الحرب التي وقعت على الحدود الإيطالية عام 1939.
وبعد الانتهاء من الخدمة العسكرية جاءت فكرة النشر وظل متردداً حتى 1941 حيث أصبح منتجاً للأفلام ثم انضم إلى وكالة «هاشيت» الفرنسية للنشر، وبدأ يمارس مهنة النشر في مدينة مارسيليا عام 1941 وهو لم يتجاوز من العمر 24 عاماً.
* الثورة السورية،،
بعد حياة حافلة في مجال النشر رحل عن عالمنا روبير لافون أحد أشهر الناشرين الفرنسيين خلال النصف الثاني من القرن العشرين عن عمر يناهز 93 عاماً.
http://thawra.alwehda.gov.sy/images/694/46.jpg
ويعد الراحل أحد رواد جيل الناشرين بعد الحرب العالمية الثانية، ويرجع له الفضل في فتح دور النشر الفرنسية على الأدب العالمي، حيث سبق الجميع بفتح دور النشر الفرنسية على الآداب العالمية، وكان أول من خصص أموالاً كثيرة لترجمة آثار عدد من عمالقة الأدب في القرن العشرين ونشرها باللغة الفرنسية، نذكر منهم الكاتبة الفرنسية الأمريكية مارغريت يوسنار، والكاتب الأمريكي جيروم ديفد سالينجير، والروسي ألكسندر سولجينتسين، والإيطالي دينو بوتزاتي، والبريطاني غراهام غرين، وغيرهم.
استطاع لافون أن يستورد من الولايات المتحدة الأمريكية تقنيات صنع إصدارات «البيست سيلر» أو الأفضل مبيعاً ونجح من خلال هذه الفكرة في جعل دار نشره سباقة إلى طبع كتب لهذا الكاتب أو ذاك بملايين النسخ.
وخلال حياته تمكن روبير لافون من طبع أكثر من عشرة آلاف كتاب طوال مشواره مع الدار التي أسسها في مرسيليا ونقلها إلى باريس، وفي عام 1977 اشترى روبير لافون عددا من دور النشر المتوسطة لتوسيع إشعاع داره الأم، من بينها «سيجرس»، و»جوليار».
يذكر أن روبير لافون ولد عام 1916 تلقى دراسته في «ليسيه بيريه» وحصل على ليسانس الحقوق وكان يعد نفسه ليصبح محامياً، إلا أنه التحق بالجيش للمشاركة في الحرب التي وقعت على الحدود الإيطالية عام 1939.
وبعد الانتهاء من الخدمة العسكرية جاءت فكرة النشر وظل متردداً حتى 1941 حيث أصبح منتجاً للأفلام ثم انضم إلى وكالة «هاشيت» الفرنسية للنشر، وبدأ يمارس مهنة النشر في مدينة مارسيليا عام 1941 وهو لم يتجاوز من العمر 24 عاماً.
* الثورة السورية،،