رذاذ عبدالله
21 - 10 - 2011, 07:18 AM
فرهادي “مخرج الشرق الأوسط”
http://im15.gulfup.com/2011-10-20/1319167082671.jpg (http://www.gulfup.com/show/X29ijllnytsys4)
شهد فندق فيرمونت باب البحر أمس وضمن فعاليات مهرجان أبوظبي الخامس حفلاً خاصاً منحت فيه مجلة “فارييتي” المخرج الإيراني أصغر فرهادي جائزة “مخرج الشرق الأوسط” لهذا العام عن فيلمه “انفصال نادر وسيمين” المشارك في المهرجان .
وقال فرهادي في ختام التكريم: “أثناء إخراج هذا الفيلم تملكني شعور بأنه لن ينال إعجاب الأجانب، وأنه سيخاطب الإيرانيين فقط، لكن وبعد النجاح الباهر الذي حققه الفيلم في المهرجانات العالمية التي عرض فيها، أدركت أنه كلما زاد اتصالي بالبيئة المحلية كلما زاد نجاحي في الخارج”، وأكد فرهادي أهمية عرض الأفلام المحلية في الخارج، لما لها من دور في نقل صورة حقيقية عن الواقع المعاش في بلداننا، وما تلعبه في التقريب بين وجهات النظر والتقارب بين الشعوب . وأضاف: “السياسة تفرق الناس، والسينما تجمعهم”، وفي الختام شكر فرهادي جميع من ساعدوه ووجه الشكر إلى مجلة “فاريتتي” والمهرجان .
ورُشح “انفصال نادر وسيمين” أحدث أفلام فرهادي لجائزة “أوسكار” في فئة الأفلام الناطقة بلغة أجنبية، ممثلاً إيران لعام 2012 .
http://im15.gulfup.com/2011-10-20/1319167082671.jpg (http://www.gulfup.com/show/X29ijllnytsys4)
شهد فندق فيرمونت باب البحر أمس وضمن فعاليات مهرجان أبوظبي الخامس حفلاً خاصاً منحت فيه مجلة “فارييتي” المخرج الإيراني أصغر فرهادي جائزة “مخرج الشرق الأوسط” لهذا العام عن فيلمه “انفصال نادر وسيمين” المشارك في المهرجان .
وقال فرهادي في ختام التكريم: “أثناء إخراج هذا الفيلم تملكني شعور بأنه لن ينال إعجاب الأجانب، وأنه سيخاطب الإيرانيين فقط، لكن وبعد النجاح الباهر الذي حققه الفيلم في المهرجانات العالمية التي عرض فيها، أدركت أنه كلما زاد اتصالي بالبيئة المحلية كلما زاد نجاحي في الخارج”، وأكد فرهادي أهمية عرض الأفلام المحلية في الخارج، لما لها من دور في نقل صورة حقيقية عن الواقع المعاش في بلداننا، وما تلعبه في التقريب بين وجهات النظر والتقارب بين الشعوب . وأضاف: “السياسة تفرق الناس، والسينما تجمعهم”، وفي الختام شكر فرهادي جميع من ساعدوه ووجه الشكر إلى مجلة “فاريتتي” والمهرجان .
ورُشح “انفصال نادر وسيمين” أحدث أفلام فرهادي لجائزة “أوسكار” في فئة الأفلام الناطقة بلغة أجنبية، ممثلاً إيران لعام 2012 .