«بومة بربرة» الرواية الثالثة لعبد الجبار عدوان
«بومة بربرة» الرواية الثالثة لعبد الجبار عدوان
صدرت ، حديثا ، عن دار الفارابي للنشر والتوزيع ، رواية "بومة بربرة" ، هي الثالثة للروائي عبد الجبار عدوان ، وستظهر للمرة الأولى في معرض عمان الدولي للكتاب يوم 22 من أيلول الحالي.
في قصة قصيرة للشهيد غسان كنفاني "البومة في غرفة بعيدة" بقيت البومة على الشجرة حين رحل الناس عن قراهم ومدنهم في فلسطين ، ثم واصلت مطاردة مخيلاتهم لتذكيرهم في الشتات بما فعلوا. وفي رواية "بومة بربرة" يرمز هذا الطائر الليلي لحكمة نساء بربرة ، وصدق رجالها ، وطمع المحتلين الاتراك والانجليز في الكنوز وفي الارض ، والعنوان مأخوذ عن قصة تشتهر بها القرية. كما سخر المؤلف عصفور الشرقرق ، اجمل طيور الدنيا ، وجعله يرفض الهجرة مخلفا كل تلك الخيرات في فلسطين. وكما بكت خيول ابراهيم نصرالله فقد بكت فرس مختار بربرة ساعة الرحيل.
هذه رواية حقيقية بدون رتوش ، ولكنها اغرب من الخيال تظهر عبرها تفاصيل الحياة والسياسة ولا تبتعد في السرد الرمزي. إنها رواية الناس الذين لم يسجل أحد رؤيتهم وروايتهم. الخلافات العائلية اليومية ، والقبلية ، والقروية ، ومقاومة بيع الاراضي ، وبناء المستوطنات ، ودور الانجليز ، ومجريات الامور منذ نهاية العهد العثماني دون نسيان تفاصيل التهجير والمذابح التي لم يتذكرها احد ، وحتى ما بعد النكبة والنكسة. إنها تأريخ دقيق لذلك المكان ولرؤية سكان بربرة لما دار حولهم ، تصوير مبدع يكاد يرتقي الى فيلم وثائقي من عدة حلقات يمر بنا عبر تجربة ثلاثة اجيال من عائلة واحدة. أقيم للرواية موقع الكتروني يحتوي على معلومات توضيحية عن تلك الحقبة.
* الدستور الاردنيــة
