صدور العدد الحادي والأربعين من مجلة أبابيل الشعرية

صدور العدد الحادي والأربعين من مجلة أبابيل الشعرية


* الدستور الاردنيـة






صدر العدد الجديد (الحادي والأربعون - آب )2010 من مجلة أبابيل الشهرية ، التي تعنى بنشر الشًعر والمقالات النقدية ، وتشتمل على ثلاثة أبواب ، هي: أشجار عالية ، وقوارب الورق ، وعائلة القصيدة.

احتوى باب أشجار عالية على قصائد للشاعرة السورية الراحلة ، سوسن السباعي الجابي "في تمام الساعة الرائعة وخمس زنابق" ، إضافة إلى قصائد من الشاعر البرازيلي فينسيوس دي مورايس ، "ثلاث سوناتات" ، ترجمة محمد حلمي الريشة ، وأخرى من الشاعر الفرنسي شارل بودلير ، بعنوان "الغريب" ، ترجمة المبارك الغروسي ، وفيها يقول: "من تحب أكثر أيها الرجل اللغز؟ قل: أهو أبوك ، أمك ، أختك أم أخوك؟ لا أب لي ولا أم ولا أخت ولا أخ. أهم أصدقائك؟ إنك تذكر كلمة ما تزال ترن في أذني من دون أن أفقه لها معنى. أوطنك هو؟ لا أعرف تحت أي سماء يقع. أهو الجمال؟ كنتُ سأحبه عن طيب خاطر لو كان إلهاً خالداً. إذن ، ما الذي تحب أيها الغريب العجيب؟ أحب الغيوم: تلك الغيوم التي تمر ، هناك ، في البعيد: تلك الغيوم العجيبة".

في باب 'قوارب الورق' دراسة للدكتور سعيد بوخليط عن "الظاهراتية الباشلارية أو حيوات الصورة الشًعرية" ، وحوار مع الشاعر خالد درويش شارك في إجرائه كل من دارينا أتاناسوفا (لصالح الاذاعة الوطنية البلغارية) ، وروسلان تراد (من موقع "فوروم" الإلكتروني الثقافي) ، وترجمه إلى العربية مايا تسينوفا ، بينما كتب أنور محمد عن كتاب "رقص على إصبع واحدة" للكاتب اللبناني أحمد بزون ، وكتبت رولا حسن عن ديوان "الفراغ كلب نربيه في البيت" للشاعر السوري معتز طوبر ، أما فؤاد أفراس فكتب عن ديوان "ضجر الموتى" للشاعر المغربي سعيد الباز ، وفي زاوية بوتريه نقرأ مادة للدكتور عبدالله بن أحمد الفيفي عن "شخصية أبي نواس وشخصية شًعره" ، إضافة إلى عرض موجز للإصدارات الجديدة لكل من الشًعراء: موسى حوامدة وعماد فؤاد ووجيهة عبدالرحمن ومحمد خضر وفاطمة ناعوت وأحمد لوغليمي وخلود المطلبي.

وضم باب 'عائلة القصيدة' قصائد الشعراء: أديب كمال الدين ، "حارس الفنار قتيلاً" ، ونجيب جورج عوض ، "على مائي بعض الدوائر" ، وعبد يغوث ، "رحلة قصيرة" ، حنان شافعي ، "رسالة إلى كذاب" ، إدريس علوش ، "الأرض" ، وخلدون عبداللطيف ، "غمغمة الوردة" ، ومحمود سليمان ، "سقف بيتي من جريد" ، سمر دياب ، "كوابيس بومة بيضاء" ، وراسم المدهون ، "امرآة127" ، عيد الخميسي ، "كي تكون في مجال النظر" ، وفراس سليمان ، "الحرب حجة رائعة" ، وأسماء عزايزة ، "لا أحد منّا يتقن الآخر" ، وكمال صالح فرحان ، "أتدرّب على غيابك" ، وشوقي البرنوصي ، "وربّت على كتفي القصيد" ، وهبة عصام ، "أربع قصائد" ، وبن يونس ماجن ، "تمارين إضافية" ، وخالد الخشان ، "الركض في حقول عائدة من العطش".

يذكر أن أبابيل مجلة شهرية تعنى بالشًعر ، ويترأس تحريرها الشاعر السوري عماد الدين موسى.