+امثال اماراتية قديمة+

سيل ما يبلك ، ما يهمــك
أي أن المطر الذي ينزل على بلد آخر لا يمكنك الاستفاده منه والمقصود أن المواضيع والمشاكل التي يعاني منها غيرك لن تكترث لها ولذلك أغلب الناس يهتمون بشؤونهم


الحي يحييك ، والميت يزيدك غبن
يقصد به أن الشخص الفطين الذكي يريحك ويزيل همك وكأنه يعيد الحياة لك أماالشخص الكسول الأحمق فيزيدك تعباً وهماً


الشيفه شيفه ، والمعاني ضعيفه
يقال هذا المثل عندما ترى شخص ذو هيئة ومظهرجذاب وتأخذ عنه انطباع جيد بينما هو سيء الأخلاق


من طلع من داره قل مقداره
يقصد به أفضل مكان للإنسان هو بيته أو وطنه يحاول اللجوء لغير داره لايجد الراحة ولا يلقى إلا التعب والمهانة والشقاء وهذا يذكرنا بالمثل الإنجليزيالقائلاللي ما يعرفك ما يثمنك


سم الرياييل باساميها عن تاكلك باثاميها
والمقصود يجب عليك أن تخاطب الرجالبأسمائها حتى لا تسمع منهم ما يغضبك


لو كل من يا ونير ( نجر )ما تم في الوادي شير( شجر )
لو كل من أتى بفأسه وذهب ليحتطب لما بقي في الغابة شجرة واحدة ولذلك لكل مهنةإنسان يمتهنها ولكل حرفة شخص يؤديها على أكمل وجه


عندك تاكل قال لأ ، عندك تغرم قال هيه
يقال هذا المثل للشخص الذي لا يملك شيئاًومع ذلك يبحث عن شيء يضيع فيه ماله


تموت الديايه وعينها على السبوس
وهذا المثل يدل على الطمع والمقصود به طمعالإنسان الذي حتى لو اقترب من الموت ومع ذلك مازال يجري وراء متاع الحياة الدنيا


إذا ما طاعك الزمان طيعه
هذا المثل يدعو الإنسان للتكيف مع الزمان ومستجداتهوالسير مع تطوراته وأحداثه


عدوك موب من قال فيك ، عدوك من بلغك
يقال هذا المثل للتنفير من الوشاية والسير بين الناس بالقيل والقال ويدعو الإنسانلعدم الاستماع إلى أولئك الذين يسيرون بالهمز واللمز والوشاية


اللي يبينا عيّت النفس تبغيه ، واللي نباه عيّا البخت لا يجيبه
المقصود به أن المحبوب الذي نريده ونطلبه تحول بيننا وبينه الظروف وأحداث الليالي أماالإنسان الذي يحبنا ويريدنا فالنفس لا تريده ولا تتقبله


.. قال هذا خيط وبيّره
يدل هذاالمثل (الشعري) أن لكل مهنة محترفيها ولكل صنعة خبراء بها فليس كل إنسان يستطيعالذهاب إلى البحر ليصطاد السمك وليس كل من أتى بسنارته ورماها أصبح صياداً


لا تصيح على بوك لي مات ، وصيح على عصر الجمعة لي فات
في هذا المثل دعوة إلىالاهتمام بصلاة العصر حتى ولو كانت في يوم الجمعة (الأكثر أجراً إن شاء الله) فمنخلال هذه المقولة يدعو الصاحب صاحبه إلى التحسر على فوات صلاة العصر أكثر من التحسرعلى فقدان أعز الناس عليه (والده) وهذا لعظم أجر صلاة العصر وأمر الله سبحانهوتعالى لنا بالمحافظة عليها حيث قال تعالى : (حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطىوقوموا لله قانتين) صدق الله العظيم




وبقولكم وبصراحة انا حطيت هذي الأمثال لكن مش أني أعرفها كلها لا طبعاً..
بس لها معنها خاص وهي من أمثال الأمارات العريقه ..


تحياتي الأميرة الحسناء ..