الرمسهـ الاماراتيهـ

الرمسة .. الاماراتية

الشبريه = السرير

كبت = خزانه الملابس

مسيد = مسجد

هيه = نعم ( إيه )

بسير = بروح.

بوش = مجموعه الجمال ( النوق )

غرشه = زجاجه

موتر = سيارة

كشخه = زين او تعبر عن اعجابك بشئ

الدوبي= اللي يكوي الملابس

سامان= أغراض

شرات = مثل

وين سايرين=وين رايحين

اخطف عليك = امر عليك

ارمس= تكلم

ربيع = صديق

ما تيوز = ما تترك

خلاف = بعدين

أزغر فلان: ناده

المزغوده = المخنوقه

وبرع = برا ..

بنيه = بنت

ماي= ماء

يرمسون = يتكلمون

يالس = جالس

مخده = وساده

منز= سرير الطفل..

ويع= يعني آلم ..

حووووووووووه= نوع من أنواع النداء..

خديه = يعنى واحد اهبل مجنون ..

راقد= نايم

دختر=مستشفى

برنوص= الشرشف

الصرمة= النخلة

السحارة=الصندوق

الطوي=البئر

انعتني =ارشدني

نعوب=الشخص اللي دووم يعااارض ويقول للعرب لا تسيرون المكان الفلاني

طشونه=شويه

هيد=اصبر


مسميات الالوان قديما في الامارات

سمــاوي : لــون الســماء ( الأزرق الفــاتح )

حــمر يــوخ : اللــون الأحــمر الــغامق

دم الغــزال : الــعنابي ( أحــمر فــاتح )

اللــيلكي: وهــو البنــفسجي

نيــلي : أزرق غــامق

برمـيتي : وردي فاتــح شــفاف نسـبة إلي البــرميـت وهـو نــوع مـن الحــلوى

جــاكلــيتي : بنــي غـامق

حليبــي : هــو الأبيــض المطــفي نســبة الــى لــون الحـليب

قــهوي : بـني فـاتح

خاكـي : أخــضر غـامق ويـسمى أحــيان ( كـاكي )

كركــمي : أصــفر غــامق نــسبة إلـى بـهار الكــركم

أمــلح : أو يقـال أغــبر لــزن شبـيه بالــرمادي وهـو أفــتح مــنه

لــبوصي: الــفوشي

الدمــني : البــني الغــامق

اللاســي : الــبيج الفــاتح

المــدخس : الغــامق

أجــلح : الــلون الاصــفر القــديم

هود هود : الاستئذان للدخول للمنزل ..

اقرب : تفضل..

احدر : أدخل ...

البني : البنات ...

الدماني : الجميله

اووووووووووووه ابدعت بطرحك خيووو

وشووووووووووووكرران ع المجهوود خيوو ..


والله يعطيييك الصحه والعافيه ..

ولا ترحمنا من يديدك دووم ..


لا هنت ان شاءالله ..

الشكر ليج دايم

يسلمو على الموضوع

مشكووووور وماقصرت

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
بس اخوي ما كتب نوق ليه= شو معناتها بما اني ما الرمس ما اعرف شو معناتها

يسلموو ع الطرح الطيب ..

حلااتهاا الرمسه الامااراتيه .. ^^ ..


تسلم ع الموضووع ..

تجنن رووووعه اموت فييييها لكن ماني عارفه نطقها :coool:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



مشكور اخوي على طرحك لهذا الموضوع ...................ويزاك الله خيرر..........:coool: