محمد بن راشد: نحن شعب واحد في دولة واحدة ورئيسها واحد
حث على الاستعداد للاستفادة من الفرص الجديدة
أكد صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، أن العلاقة بين دبي وأبوظبي تأتي من حقيقة كون العائلتين الحاكمتين تنحدران من القبيلة ذاتها، لذلك نحن عائلة واحدة، والإمارات ليست أبوظبي ودبي فحسب، هناك خمس إمارات أخرى، وجميعنا نعتني ببعضنا بعضاً، وأضاف سموه: إننا شعب واحد ودولة واحدة يحكمها رئيس واحد .
وشدد سموه في لقاء مع شبكة ال”سي إن إن” بثته أمس، على أن دبي والإمارات تتطلع إلى مرحلة جديدة من النمو، ويجب علينا أن نكون مستعدين للاستفادة من الفرص الجديدة قبل بقية العالم، مضيفاً سموه: عازمون على إتمام كل ما بدأناه .
وأضاف قائلاً: نحن بالفعل نمضي قدماً، فالبنية الأساسية على جهوزية تامة، فلدينا الطرق والجسور، والأنفاق . ولسنا في حاجة لبدء تأسيسها من جديد، لذا، فنحن على أكمل الاستعداد للانطلاق ببلادنا نحو المستقبل . ونتطلع إلى مرحلة جديدة من النمو .
وأكد سموه أن الإمارات اختارت التريث في موضوع العملة الخليجية الموحدة .
وقال سموه: أبوظبي بلدي وقطر والسعودية دولتان شقيقتان، والمنطقة كلها تحتاج إلى النمو، والأمر ليس حكراً على دولة الإمارات .
محمد بن راشد: البنية الأساسية جاهزة لانطلاقة جديدة
استهل صاحب السمو نائب رئيس الدولة بالقول: “عليك أن توجد لنفسك المساحة التي تود أن تتحرك فيها . فماذا الذي يتوجب عليك أن تفعله؟ هناك من يملك الرؤية، وهناك من لديه رؤى محدودة فيرسم إطاراً ضيقاً وآمناً لنفسه ويعمل ضمنه، أما نحن، فرؤيتنا هي أن نكون في المرتبة الأولى سواء كان في مجال الطيران أو الخيول أو غيرها من المجالات . فإذا ما أحسنت عملك فلا بد من أنك ستحقق رؤيتك” .
“سي إن إن”: بالعودة إلى فترة الشهرين اللذين تليا أحداث الحادي عشر من سبتمبر ،2001 قمتم بإبرام صفقة لشراء طائرات بقيمة 15 مليار دولار، وبعد ستة أشهر من بدء عملية إعادة الهيكلة من جراء الأزمة المالية العالمية، أبرمتم صفقة أخرى ب 11 مليار دولار، من الواضح سموكم أنكم مهتمون بقطاع الطيران، وتسعون إلى إبراز دبي في هذا المجال، وأنكم تقدمون على ذلك بجرأة وعزم كبيرين؟
محمد بن راشد: أعتقد أن الأمر مقرون بالفرص، يجب على الإنسان أن يغتنم الفرص لا أن يضيعها لمصلحة فرص أخرى، وإن قيام طيران الإمارات بإبرام صفقة بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر يُعزى إلى مسألة اغتنام الفرص، وفي الوقت الحاضر بالطبع، ونتيجة للنمو المطرد في المطارات وأعداد المسافرين والسياح، أقدمت طيران الإمارات على هذه الخطوة . وأعتقد أن طيران الإمارات تعتزم إبرام صفقة طائرات جديدة خلال معرض الطيران في فارنبورو .
“سي إن إن”: صفقة ضخمة أخرى في يوليو، هل هذا ما تقصد؟
محمد بن راشد: أعتقد أنهم مضطرون إلى ذلك بسبب النمو الكبير، والكبير جداً جداً الذي ألاحظه في مطارات دبي والإمارات .
“سي إن إن”: بالاستماع إلى سموك، يبدو أنك لا تشاطر صندوق النقد الدولي، على سبيل المثال، القلق الذي يساوره إزاء استمرار الركود في دبي والمنطقة ككل .
محمد بن راشد: حسناً، أعتقد أن الركود يسود العالم أجمع، وأنا لا أسميه ركوداً، بل تحدياً، نتعرض كل يوم لتحديات تتعلق بقضايا متعددة، مثل المياه والطعام، كل يوم تحدٍ جديد؛ سوف تكون الحياة مملة من دون تحديات، مهما اختلفت التسميات . دبي وأبوظبي وبقية الإمارات بخير، أنت تعلم، وجميعنا يعلم، أن هناك حالة ركود، لكننا نعي تماماً أنه مجرد تحدٍ، وأننا نتعامل معه .
“سي إن إن”: كيف أعاد الركود العالمي والأزمة المالية التي تواجهها دبي، تحديد العلاقات بين الإمارات في الدولة، ومع أبوظبي على وجه التحديد؟
محمد بن راشد: العلاقة بين دبي وأبوظبي تأتي من حقيقة كون العائلتين الحاكمتين تنحدران من القبيلة ذاتها، لذلك نحن عائلة واحدة، والإمارات ليست أبوظبي ودبي فحسب، هناك خمس إمارات أخرى، وجميعنا نعتني ببعضنا بعضاً؛ إننا شعب واحد ودولة واحدة يحكمها رئيس واحد .
“سي إن إن”: دعنا نتوقف قليلاً عند هذه النقطة، في أعقاب ما شاهدناه خلال الشهور الستة الماضية، هل ثمة حاجة لمزيد من الدعم الخارجي الإضافي لعملية إعادة الهيكلة التي تحدث حالياً على صعيد دبي العالمية؟
محمد بن راشد: إعادة هيكلة، الشركات تمرّ بمرحلة إعادة هيكلة لأننا أمام عالم جديد، أنا لست قلقاً على دبي العالمية فهي تمتلك الثروة ومن المؤكد أنها ستنهض وبسرعة . أيضاً العلاقات بين الإمارات جيدة جداً، ويواجهنا تحدٍ الآن بضم الإمارات الأخرى إلى الركب، لتحظى بالانسجام والتوافق نفسهما مع أبوظبي ودبي .
إن الأمر لا يقتصر على شخصي وحدي سواء كرئيس مجلس إدارة، أو كحاكم لإمارة دبي، أو كرئيس لمجلس الوزراء؛ فهناك فريق كامل خلفنا . إن الأسوأ قد مر بالفعل، ونحن الآن نتطلع إلى مرحلة جديدة من النمو، ويجب علينا أن نكون مستعدين تماماً لتلك المرحلة، وأن نقتنص الفرصة، وأن نكون في الصدارة للاستفادة من الفرص الجديدة قبل بقية العالم .
إننا عازمون على إتمام كل ما بدأناه، وربما قد تكون هناك حاجة لإرجاء بعض المشاريع التي نفكر فيها أو لا تزال مخططات على الورق، لفترة ستة أو ثمانية أشهر أو حتى عام، لكننا نسير قُدما في تنفيذ بقية المشاريع .
“سي إن إن”: لا يبدو أن القلق يراود سموك بشأن احتمال الحاجة إلى مزيد من إعادة الهيكلة في المستقبل . لقد وصلنا إلى قاع الأزمة، فهل تعتقدون أن بالإمكان التحرك نحو المستقبل بعيداً عن أية عراقيل؟
محمد بن راشد: نحن بالفعل نمضي قدماً، فالبنية الأساسية على جهوزية تامة، فلدينا الطرق والجسور، والأنفاق . ولسنا في حاجة إلى بدء تأسيسها من جديد، لذا؛ فنحن على أكمل الاستعداد للانطلاق ببلادنا نحو المستقبل .
“سي إن إن”: إذاً، فلديكم ميزات تفضيلية من ناحية البنية الأساسية . فكيف إذاً يمكنكم حماية تلك القطاعات من المنافسة القادمة من دول الجوار، ومنها على سبيل المثال قطر، والسعودية، وربما أيضاً أبوظبي التي تمتلك موارد للطاقة لا تتوافر لديكم؟
محمد بن راشد: أبوظبي هي بلادي، وقطر والسعودية دولتان جارتان، وأتمنى لهما كل التوفيق، وأنا على استعداد أن أمد يد العون إذا أمكنني ذلك . وإذا أبدتا رغبة فسأساعدهما على النمو، فالمنطقة كلها تحتاج إلى هذا النمو، والأمر ليس حِكراً على دولة الإمارات .
“سي إن إن”: تمكنتم من تأسيس مركز تجاري عالمي رابع، بعد أن كان التركيز ينصب فقط على آسيا وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية، بل ساهمتم أيضاً في تحديد ما ترمز إليه منطقة الشرق الأوسط، ولكن هل سيكون هناك توجه أكبر نحو الاتحاد؟
محمد بن راشد: إننا ندرك تماماً أن ميزان القوى في العالم بدأ في التبدل، وعلينا أن نكون مستعدين لذلك .
“سي إن إن”: إذا ما نظرنا إلى السوق الشرق أوسطية، وهي سوق تضم 300 مليون نسمة، ومن ثم إلى منطقة دول الخليج التي تحاول تطبيق العملة الموحدة، فهل أنتم من أنصار العملة الموحدة في هذا السياق؟
محمد بن راشد: حالياً، اليورو يواجه مأزقاً، ولقد بحثنا فكرة العملة الخليجية الموحدة واختارت دولة الإمارات التريّث، وقالت “ليس بعد”، وأعتقد أن هذا هو القرار الصائب إلى أن نصل إلى يقين كامل . لذا، فنحن لن نُقدم على أي تغيير في الوقت الراهن، إلى أن تكتمل لدينا القناعة بأن هناك جدوى حقيقية وفائدة ملموسة .
“سي إن إن”: إذاً، هل تعتقدون أن استقرار ارتباط العملة الإماراتية بالدولار يخدم دولة الإمارات؟
محمد بن راشد: نعم، نعم، ونحن لا نزال على ثقتنا في الدولار .
السهم . . نحو المستقبل
"الخليج":
كلمات محمد بن راشد آل مكتوم إلى CNN، لن تضيع في زحمة المشاهد الفضائية، وستتحول إلى رافعة جديدة، وتقويم يؤرخ به في سجل التحدي والاستجابة .
المنطقة . . . تحتاج في هذه اللحظات إلى ما يتجاوز التعليقات السريعة، إلى أفعال في مواجهة العقبات والكبوات، والتي يجملها سموه في صيغة “التحديات”، وفي اغتنام الفرصة السانحة للنهوض، بدلاً من الجلوس والبكاء على اللبن المسكوب في ظل أزمة مالية وخلل هيكلي في النظام المالي العالمي .
تحمّلنا في الإمارات هجمة غير مسبوقة، اختلط فيها حابل النقد بنابل الحسد والغيرة واللاموضوعية، لكننا في حمّى هذه الهجمة أثبتنا أننا جسم واحد، وتنبهنا إلى كثير من الأقنعة الملونة التي تحيط بنا، وربما في بعض دواخلنا، وصمدنا، وانطلقنا نواصل المسيرة، أكثر ثباتاً وإصراراً على كسب الشوط حتى نهايته، بناء وإعماراً وصناعة وتنمية، وحرصاً أكثر على بنيات اتحادنا، وحوكمة مؤسساتنا وترشيد تحركنا ومواردنا .
نعم . . لقد تغير المشهد، وتبدلت موازين القوى، وهذا هو التحدي الحقيقي، والذي يتطلب استجابات إيجابية فعالة، لا تتعرض أثناء التطور إلى إجهاضات، أو إلى قطع قسري لمتواليات هذا التغير والتبدل .
كلمات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد، وهي تعكس توجه ورؤية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، أكدت من جديد، أن وطننا منذ القدم، هو وطن التحديات، ولدينا أمثلة وأمثولات في هذا السياق . وكم عرفنا من أعاصير الجغرافيا وغزوات التاريخ، ونكسات اللؤلؤ والمال والتجارة، وبقيت الحياة والإقامة وتحمّل المشقة والنهوض ممكنة في هذا الوطن .
الروح الوثابة باقية، وقبول التحدي والاستجابة هو عنوان الإمارات، ودائماً يكسب هذا الوطن الغالي الرهان .
مقابلة محمد بن راشد تحظى باهتمام إعلامي عالمي
أفردت وسائل الإعلام العالمية مساحات كبيرة في إصداراتها تناولت فيها حديث صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، في المقابلة التي أجرتها معه شبكة “سي إن إن” الأمريكية، والتي نشرتها على موقعها الإلكتروني كاملة أمس، وتناولت بتركيز خاص تأكيد سموه أن الأوان الصحيح لمشروع العملة الخليجية الموحدة لم يحِن بعد .
"وول ستريت جورنال": تركيز على متاعب اليورو
أبدت مجلة “وول ستريت جورنال” اهتماماً كبيراً بالمقابلة التي أجرتها شبكة “سي إن إن” الأمريكية مع صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، وركزت على إشارته إلى “أن اليورو يعاني من متاعب، وان مسألة انضمام الإمارات إلى مشروع العملة الموحدة لم يحِن أوانها بعد”، بالإضافة إلى قوله “الأسوأ انتهى، وإننا نتطلع في الوقت الراهن إلى المرحلة الثانية من النمو” .
"ياهو- مكتوب بِزنس": تأجيل العملة الخليجية
تناول موقع “بزنس مكتوب” التابع لعملاقة الإنترنت “ياهو” التصريحات التي أدلى بها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، إلى شبكة التلفزة الأمريكية “سي إن إن”، مع تركيز خاص على تأكيد سموه أنه لا يفضل في الوقت الراهن مشروع العملة الخليجية الموحدة المخطط له، وأنه لا يزال يفضل ربط الدرهم بالدولار، بالإضافة إلى تأكيده عدم قلقه بشأن إعادة هيكلة ديون “دبي العالمية” .
وكالة الصحافة الفرنسية: فرص جديدة للنمو
نقلت وكالة الصحافة الفرنسية مقتطفات من المقابلة التي قال فيها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم “إن الأسوأ قد مضى وتسعى دبي الآن إلى البحث عن فرص جديدة للنمو”، وركزت على عبارته الشهيرة “لا أسمي ذلك كساداً بل تحدياً . . من دون تحديات تبقى الحياة مملة” .
وأبرزت الوكالة الفرنسية حديث سموه عن الطلبيات الأخيرة للطائرات والتي تضم 32 طائرة جديدة من طراز سوبر جمبو إيه 380 وتبلغ قيمتها 11،5 مليار دولار، بينما سيتم اعتماد طلبية جديدة لطائرات حديثة الشهر المقبل .
"ذا سياتل تايمز": الإمارات تعالج التحديات
نقلت صحيفة “ذا سياتل تايمز” الأمريكية من المقابلة قول صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم إن “طيران الإمارات تخطط لتوقيع صفقة طائرات ضخمة أثناء المعرض الجوي الدولي في فارنبورو” .
وقالت إن “طيران الإمارات” أكدت تفاصيل خطة الشراء الجديدة . ونقلت الصحيفة الأمريكية عن تصريحات سموه لشبكة “سي إن إن” أن “الركود هو تحد وأن الإمارات تقوم بمعالجته” .
رئيس "إتش إس بي سي": دبي فريدة في بنيتها التحتية
أكد ستيفن جرين رئيس مجلس إدارة مصرف “إتش إس بي سي” أن وضع دبي خاص جداً، “فهم يعالجون الموقف بصورة مقنعة للغاية، ولديّ الإيمان الراسخ والقوي بأن وضع دبي جيد، فهي تمثل قاعدة نموذجية لتوفير الخدمات المالية والمصرفية الأفضل في المنطقة، ولن يستطيع أحد منافستها، وهي تمتلك نسبة ضخمة من الأصول، وهو ما يجعلها قادرة على استعادة نشاطها الطبيعي بسهولة” .
وقال “دبي تمتلك البنى التحتية والإدارة الجيدة، وهي ستستعيد مكانتها في الأمد القصير، وأهمية دبي تكمن في أنها النموذج الذي يمتلك الفهم الحقيقي للنظام المالي ويفهم الناس هناك معنى الحوكمة، وهما عنصران جوهريان في ريادة دبي في المنطقة . ويضاف إلى كل ذلك البنية التحتية التي تمثل طرازاً فريداً من نوعه” .
قصة ازدهار أسطورية
أورد جون ديفيتريوس مراسل “سي إن إن” الذي أجرى المقابلة مع صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، مقدمة استهل بها المقابلة وجاء فيها: “قصة الازدهار التي تعيشها دبي أسطورية، فهي عالم جديد من الرخاء والنشاط والتقدم على كافة الصعد المالية والمصرفية والعمرانية والاجتماعية، وكل ذلك حدث في زمن قياسي لم يتجاوز العقدين . ويقف وراء ذاك الانتعاش والازدهار الكبير صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي . وقد سجلت دبي علامة متميزة في لائحة واحد من أهم الاقتصادات العالمية” .
