منصور بن زايد يصدر قراراً بإعادة تشكيل دوائر المحاكم في قضاء أبوظبــي

[الراصد]

إنشاء دوائر للملكية الفكرية
منصور بن زايد يصدر قراراً بإعادة تشكيل
دوائــــر المحاكـــم فـــي قضـــاء أبوظبــي


الرمس.نت:

أصدر سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان ـ نائب رئيس مجلس الوزراء ـ وزير شؤون الرئاسة ـ رئيس دائرة القضاء في أبو ظبي، قراراً يقضي بإعادة تشكيل الدوائر بمحاكم الإمارة، وإنشاء دوائر متخصصة جديدة وتوزيع العمل عليها. وأوضح القرار بالتفصيل الدوائر القضائية الجديدة التي تم استحداثها في الدائرة. فبالإضافة إلى الدوائر المدنية والتجارية والإدارية والعمالية والجزائية ودوائر الأحوال الشخصية، أنشأ القرار دوائر متخصصة لنظر دعاوى المقاولات والنزاعات الإنشائية، ودوائر متخصصة لنظر دعاوى المصارف والمؤسسات المالية، ودوائر متخصصة لنظر دعاوى الأسهم والسندات المالية ودوائر دعاوى المنازعات العمالية، ودوائر دعاوى التأمين والتعويضات في المواد التجارية، ودوائر الملكية الفكرية.

وتعد دوائر الملكية الفكرية هي الحلقة الأحدث في سلسلة الدوائر القضائية المتخصصة والقضاء المتخصص الذي تحرص دائرة القضاء في أبو ظبي على تطويره. ويأتي ذلك ضمن المشروع التنموي لإمارة أبو ظبي، وبما يحقق إستراتيجية حكومة إمارة أبو ظبي في أن تكون حكومة على درجة عالية من الأداء وتقديم خدمات على مستوى عالمي يستفيد منها كل عملائها. إذ يعد العمل القضائي أهم ركائز التنمية الاقتصادية الشاملة التي تشهدها الإمارة، وعاملاً أساسياً لتحقيق الأمن والاستقرار وخلق البيئة المناسبة لجذب الاستثمارات الأجنبية.

ويعكس قرار سمو رئيس دائرة القضاء أحد أبرز الأهداف التي وضعها سموه للعمل في دائرة القضاء، ألا وهو تحقيق القضاء العادل الناجز وسرعة الوصول إلى العدالة. وفي هذا السياق، أكد المستشار/ سلطان سعيد البادي ـ وكيل دائرة القضاء في أبو ظبي، أن قرار سمو رئيس دائرة القضاء تضمن دوائر متخصصة لنظر قضايا الملكية الفكرية، تختص بنظر جميع دعاوى الملكية الفكرية. وحتى تؤتي الفكرة ثـمارها المرجوة، حرصت الدائرة على أن يأتي تشكيل هذه الدوائر من قضاة متخصصين ممن لديهم خبرة واسعة في نظر قضايا الملكية الفكرية. وبذلك، تنضم دوائر الملكية الفكرية إلى غيرها من الدوائر المتخصصة السابق استحداثها بموجب قرار سمو رئيس دائرة القضاء رقم (8) لسنة 2009 بشأن إعادة تشكيل الدوائر القضائية وإنشاء دوائر متخصصة وتوزيع العمل عليها، والذي تضمن إنشاء دوائر متخصصة لنظر قضايا المقاولات والمنازعات الإنشائية، ودوائر لنظر قضايا المصارف والمؤسسات المالية، ودوائر لنظر قضايا الأسهم والسندات المالية، ودوائر لنظر قضايا المنازعات الصناعية، ودوائر لنظر قضايا التأمين والتعويضات في المواد التجارية.

ولفت البادي إلى أن دائرة القضاء تسعى من خلال توجيهات سمو رئيس الدائرة إلى إنشاء محاكم تدعم النهضة التشريعية والقضائية في الإمارة، بما يتوافق ويساير النمو الاقتصادي والعمراني الشامل الذي تشهده الإمارة، والذي استوجب استحداث محاكم متخصصة لنظر العديد من القضايا ذات الصبغة الاقتصادية أو التجارية أو المالية أو المصرفية.

ونوه البادي إلى أن قرار سمو رئيس الدائرة القضاء يجسد الخطة الإستراتيجية لدائرة القضاء في أبو ظبي والتي ترمى إلى تحقيق هدف الوصول إلى العدالة وتحقيق هدف العدالة الناجزة مع تقديم خدمات عدلية عالمية الجودة.

توزيعات الدوائر القضائية

تضمن قرار سمو رئيس الدائرة تشكيل الدوائر القضائية في الإمارة وتوزيع العمل عليها. حيث ضمت محكمة استئناف أبو ظبي إنشاء دوائر للأحوال الشخصية تخصص بنظر جميع استئنافات الأحوال الشخصية والتركات المتداولة والجديدة ، وتنقسم دوائر الأحوال الشخصية إلى دائرتين : الأولى ، تختص بنظر الاستئنافات ذات الأرقام الفردية كما تنظر الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة من قضاه التنفيذ والأحكام الوقتية المستعجلة والجديدة، وما قد يحال إليها ، وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. أما الدائرة الثانية فتختص بنظر جميع استئنافات الأحوال الشخصية والتركات المتداولة والجديدة ذات الأرقام الزوجية كما تنظر الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ، والأحكام الوقتية والمستعجلة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء من كل أسبوع.

وتضمن القرار النص على أن تختص الدائرة المدنية الأولى في محكمة استئناف أبو ظبي بنظر جميع الاستئنافات المدنية المتداولة والجديدة التي يكون الآحاد في أرقامها (صفر ، 2 ، 4 ، 6 ، 8)، كما تنظر الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ، والأحكام الوقتية والمستعجلة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة المدنية الثانية بنظر جميع الاستئنافات المدنية المتداولة والجديدة التي يكون الآحاد في أرقامها (1 ، 3 ، 5 ، 7 ، 9)، كما تنظر الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ، والأحكام الوقتية والمستعجلة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

كما أوضح القرار توزيع الدوائر التجارية لمحكمة استئناف أبو ظبي. حيث تختص الدائرة التجارية الأولى بنظر جميع الاستئنافات التجارية المتداولة والجديدة ذات الأرقام الفردية، كما تنظر الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ، والأحكام الوقتية والمستعجلة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء من كل أسبوع. أما الدائرة التجارية الثانية، فتختص بنظر جميع الاستئنافات التجارية المتداولة والجديدة ذات الأرقام الزوجية ، كما تنظر الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ، والأحكام الوقتية والمستعجلة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والأربعاء من كل أسبوع.

وتضمن القرار كذلك إنشاء دائرتين عماليتين في محكمة استئناف أبو ظبي. حيث تختص الدائرة العمالية الأولى بنظر جميع الاستئنافات العمالية المتداولة والجديدة ذات الأرقام الفردية ، كما تنظر الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ، والأحكام الوقتية والمستعجلة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والأربعاء من كل أسبوع. أما الدائرة العمالية الثانية، فتختص بنظر جميع الاستئنافات العمالية المتداولة والجديدة ذات الأرقام الزوجية ، كما تنظر الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ، والأحكام الوقتية والمستعجلة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

وتضمن القرار النص أيضا على دائرة إدارية في محكمة استئناف أبو ظبي، تختص بنظر جميع التظلمات والاستئنافات الإدارية المتداولة والجديدة، كما تنظر الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ، والأحكام الوقتية والمستعجلة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

وتضمن القرار كذلك النص على ثلاث دوائر جزائية في محكمة استئناف أبو ظبي. حيث تختص الدائرة الجزائية الأولى بنظر جميع الاستئنافات الجزائية المتداولة والجديدة الصادرة عن دوائر الجنايات ودوائر الجنح والمخالفات بمحكمة أبو ظبي الابتدائية، وما قد يحال إليها، التي يكون الآحاد في أرقامها (1 ، 3 ، 5 ، 7). وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. أما الدائرة الجزائية الثانية، فتختص بنظر جميع الاستئنافات الجزائية المتداولة والجديدة الصــادرة عن دوائر الجنايات ودوائر الجنح والمخالفات بمحكمـة أبو ظبي الابتدائية وما قد يحال إليها، والتي تكون الآحاد في أرقامها (2 ، 4 ، 6 ، 8). وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الجزائية الثالثة بنظر جميع الاستئنافات الجزائية المتداولة والجديدة الصادرة عن دوائر الجنايات ودوائر الجنح والمخالفات بمحكمة أبو ظبي الابتدائية وما قد يحال إليها، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر ، 9). وتعقد هذه الدائرة جلساتها يوم الأحد من كل أسبوع.

كذلك، تضمن القرار استحداث دائرة لنظر طعون العاملين بشركة أبو ظبي للإعلام، تختص بنظر جميع التظلمات والاستئنافات المتداولة والجديدة التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة في الدعاوى المقامة من العاملين بشركة أبو ظبي للإعلام ضدها أو المقامة منها ضدهم وما قد يحال إليها. وتعقد جلساتها يوم الثلاثاء من كل أسبوع.

محكمة استئناف العين

تضمن قرار سمو رئيس دائرة القضاء توزيع دوائر الاستئناف بمحكمة استئناف العين. حيث تختص دائرة الأحوال الشخصية والتركات بالنظر في جميع استئنافات الأحوال الشخصية والتركات المتداولة والجديدة، كما تنظر جميع الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ والأحكام الوقتية والمستعجلة المتعلقة بالأحوال الشخصية والتركات وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص دائرة القضايا المدنية بنظر جميع الاستئنافات المدنية المتداولة والجديدة، كما تنظر جميع الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ والأحكام الوقتية والمستعجلة وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والأربعاء من كل أسبوع. وتختص دائرة القضايا العمالية بنظر جميع الاستئنافات العمالية المتداولة والجديدة، كما تنظر جميع الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ والأحكام الوقتية والمستعجلة وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. أما دائرة القضايا الإدارية، فتختص بنظر جميع التظلمات والاستئنافات الإدارية المتداولة والجديدة، كما تنظر جميع الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ والأحكام الوقتية والمستعجلة وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. فيما تختص دائرة القضايا التجارية بنظر جميع الاستئنافات التجارية المتداولة الجديدة، كما تنظر جميع الاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على الأحكام والقرارات الصادرة عن قضاة التنفيذ والأحكام الوقتية والمستعجلة وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والأربعاء من كل أسبوع. وتختص دائرة القضايا الجزائية بنظر جميع الاستئنافات الجزائية المتداولة والجديدة الصادرة عن دوائر الجنايات والجنح والمخالفات بمحكمة العين الابتدائية والمحاكم التابعة لها وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

محكمة استئناف الظفرة

وفي إطار تقريب جهات القضاء من المتقاضين، والحرص على وجود محكمة استئناف في كل منطقة من مناطق إمارة أبو ظبي، نص القرار على تشكيل محكمة استئناف الظفرة، والتي يتحدد نطاق اختصاصها بمحاكم الظفرة والمرفأ والرويس والسلع ودلما. وتختص بنظر جميع الاستئنافات المدنية والتجارية والعمالية والإدارية والأحوال الشخصية والجزائية المتداولة والجديدة والاستئنافات المرتبطة بها التي ترفع على القرارات الصادرة من قضاة التنفيذ والأحكام الوقتية والمستعجلة. وتعقد هذه المحكمة جلساتها بمقر محكمة الظفرة الابتدائية يومي الثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.


محكمة أبو ظبي الابتدائية

حدد قرار سمو رئيس دائرة القضاء تشكيل الدوائر في محكمة أبو ظبي الابتدائية وتوزيع العمل عليها. حيث تضم المحكمة عدداً من الدوائر المدنية والتجارية والإدارية والعمالية والجزائية (الجنايات والجنح ـ جنح ومخالفات المرور ـ جنح ومخالفات البلدية ـ جنح ومخالفات الإقامة)، ودوائر الأحوال الشخصية والتركات ودوائر التوثيقات والتوجيه الأسري ودائرة الإعلام.

حيث تختص الدائرة المدنية الكلية الأولى بنظر جميع الدعاوى المدنية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم وليست من اختصاص الدوائر الجزئية نوعياً، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 5، 7، 9، 1، 3)، وما قد يحال إليها. ويختص رئيسها بنظر أوامر الأداء المدنية التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. وتختص الدائرة المدنية الكلية الثانية بنظر جميع الدعاوى المدنية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم وليس من اختصاص الدوائر الجزئية نوعياً، والتي يكون الآحاد في أرقامها (2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

وتختص الدائرة المدنية الجزئية الأولى بنظر جميع الدعاوى المدنية الجزئية المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة المدنية الجزئية الثانية بنظر جميع الدعاوى المدنية الجزئية المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

وتختص دائرة الأمور المستعجلة وأوامر الأداء بنظر جميع دعاوى الأمور المستعجلة المنصوص عليها بالمادة (29) من قانون الإجراءات المدنية وأوامر الأداء المدنية التي لا تزيد قيمتها على مائة ألف درهم والأوامر على العرائض المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتختص الدائرة التجارية الكلية الأولى بنظر جميع الدعاوى التجارية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم وليست من اختصاص الدوائر الجزئية نوعياً، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 2)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة التجارية الكلية الثانية بنظر جميع الدعاوى التجارية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم وليست من اختصاص الدوائر الجزئية نوعياً، والتي يكون الآحاد في أرقامها (3، 4)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة التجارية الكلية الثالثة بنظر جميع الدعاوى التجارية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم وليست من اختصاص الدوائر الجزئية، والتي يكون الآحاد في أرقامها (5،6)، وما قد يحال إليها. كما ينظر رئيسها الأداء التجارية التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والخميس من كل أسبوع. وتختص الدائرة التجارية الكلية الرابعة بنظر جميع الدعاوى التجارية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم وليست من اختصاص الدوائر الجزئية، والتي يكون الآحاد في أرقامها (7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدعاوى التي يكون الآحاد في أرقامها (صفراً) فيتم توزيعها بين الدوائر الأربعة وفقاً للرقم الذي يليه.

وتختص الدائرة التجارية الجزئية الأولى بنظر جميع الدعاوى التجارية الجزئية المتداولة والجديدة والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. كما ينظر رئيسها أوامر الأداء التجارية التي لا تزيد قيمتها على مائة ألف درهم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة التجارية الجزئية الثانية بنظر جميع الدعاوى التجارية الجزئية المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

وتختص الدائرة الإدارية بنظر جميع الدعاوى الإدارية المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

وتختص الدائرة العمالية الكلية بنظر جميع الدعاوى العمالية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وليست من اختصاص الدوائر الجزئية نوعياً، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والاثنين من كل أسبوع.

وتختص الدائرة العمالية الجزئية الأولى بنظر جميع الدعاوى العمالية المتداولة والجديدة التي لا يتجاوز قيمتها مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 2، 3)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة العمالية الجزئية الثانية بنظر جميع الدعاوى العمالية المتداولة التي لا يتجاوز قيمتها مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (4، 5، 6)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

وتختص دائرة الجنايات جميع دعاوى الجنايات وطلبات رد الاعتبار المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

وتختص الدائرة الأولى للجنح بنظر جميع دعاوى الجنح والمخالفات المتداولة والجديدة التي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 1، 2)، والجنح والمخالفات المتعلقة بالأسرة والمتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثانية للجنح بنظر جميع دعاوى الجنح والمخالفات المتداولة والجديدة التي يكون الآحاد في أرقامها (3، 4، 5)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثالثة للجنح بنظر جميع دعاوى الجنح والمخالفات المتداولة والجديدة التي يكون الآحاد في أرقامها (6، 7، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. وتختص الدائرة الرابعة للجنح بنظر جميع دعاوى الجنح والمخالفات المتداولة والجديدة التي يكون الآحاد في أرقامها (9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين من كل أسبوع.

وتوجد دائرتان لجنح ومخالفات المرور، حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى جنح ومخالفات المرور المتداولة والجديدة وطلبات التظلم من المخالفات المرورية التي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى جنح ومخالفات المرور المتداولة والجديدة وطلبات التظلم من المخالفات المرورية التي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتختص دائرة جنح ومخالفات البلدية بنظر جميع دعاوى الجنح والمخالفات ببلدية أبوظبي المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتختص دائرة جنح ومخالفات الإقامة بنظر جميع دعاوى جنح ومخالفات الإقامة والجنسية المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتختص دائرة جنح ومخالفات الرحبة بنظر جميع دعاوى جنح ومخالفات محكمة الرحبة المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتوجد ثلاثة دوائر للأحوال الشخصية، حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى الأحوال الشخصية المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى الأحوال الشخصية المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (2، 4، 6)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وتختص الدائرة الثالثة بنظر جميع دعاوى الأحوال الشخصية المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. أما الدعاوى التي يكون الآحاد في أرقامها (صفراً) فيتم توزيعها بين الدوائر الثلاث وفقاً للرقم الذي يليه.

وتوجد ثلاثة دوائر للتركات، حيث تختص الدائرة الأولى لنظر جميع دعاوى التركات المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى التركات المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (2، 4، 6)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وتختص الدائرة الثالثة بنظر جميع دعاوى التركات المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. أما الدعاوى التي يكون الآحاد في أرقامها (صفراً) فيتم توزيعها بين الدوائر الثلاث وفقاً للرقم الذي يليه.

وتوجد دائرتان للتوثيقات. حيث تختص دائرة التوثيقات بمقر المحكمة بنظر جميع ما يتعلق بالتوثيقات. وتعقد هذه الدائرة جلساتها بمحكمة أبوظبي الابتدائية طوال أيام الأسبوع. وتختص دائرة التوثيقات مكتب برج الخزنة بنظر جميع ما يتعلق بالتوثيقات بمكتب الخزنة. وتعقد هذه الدائرة جلساتها بمكتب إدارة الكاتب العدل ببرج الخزنة طوال أيام الأسبوع.

كذلك، نص قرار سمو رئيس دائرة القضاء على دائرة للتوجيه الأسري، تختص بنظر جميع أعمال لجنة التوجيه الأسري واعتماد محاضر الصلح التي تتم بين الأطراف أمام اللجنة وتوثيق حالات الطلاق التي تتم أمامها والإشراف على عمل الموجهين الأسريين. وتعقد هذه الدائرة جلساتها بمقر لجان التوفيق والمصالحة طوال أيام الأسبوع.

وأخيراً، نص قرار سمو رئيس دائرة القضاء على دائرة دعاوى العاملين بشركة أبوظبي للإعلام، وتختص بنظر جميع الدعاوى الكلية الجديدة والمتداولة المقامة من العاملين بشركة أبو ظبي للإعلام ضدها أو المقامة منها ضدهم، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

المحاكم الخارجية التابعة لمحكمة أبو ظبي الابتدائية

كذلك، تضمن القرار تشكيل المحاكم الخارجية التابعة لمحكمة أبو ظبي الابتدائية، وهي محكمة بني ياس ومحكمة الرحبة.

أولاً: محكمة بني ياس

حيث تختص الدائرة المدنية والتجارية الكلية بنظر جميع الدعاوى المدنية والتجارية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وليست من اختصاص الدوائر الجزئية نوعياً، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

وتختص الدائرة المدنية والتجارية الجزئية الأولى بنظر جميع الدعاوى المدنية والتجارية الجزئية ودعاوى الأمور المستعجلة التي تدخل في اختصاصها المتداولة والجديدة التي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء التي لا تزيد قيمتها على مائة ألف درهم والأوامر على العرائض. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والاثنين من كل أسبوع. وتختص الدائرة المدنية والتجارية الجزئية الثانية بنظر جميع الدعاوى المدنية والتجارية الجزئية ودعاوى الأمور المستعجلة التي تدخل في اختصاصها المتداولة والجديدة التي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء التي لا تزيد قيمتها على مائة ألف درهم والأوامر على العرائض. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والاثنين من كل أسبوع.

وتوجد دائرتان للجنح. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى الجنح والمخالفات المتداولة والجديدة التي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 1، 2)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى الجنح والمخالفات المتداولة والجديدة التي يكون الآحاد في أرقامها (3، 4، 5، 6، 7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

وتختص دائرة الأحوال الشخصية بنظر جميع دعاوى الأحوال الشخصية والتركات المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

وتختص دائرة التوثيقات بنظر جميع ما يتعلق بالتوثيقات بالمحكمة. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

وتختص دائرة التوجيه الأسري بنظر جميع أعمال لجنة التوجيه الأسري واعتماد محاضر الصلح التي تتم بين الأطراف أمام اللجنة وتوثيق حالات الطلاق التي تتم أمامها والإشراف على عمل الموجهين الأسريين. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والاثنين من كل أسبوع.

لجان التوفيق والمصالحة

حدد قرار سمو رئيس دائرة القضاء تشكيل لجان التوفيق والمصالحة وتوزيعها واختصاصاتها، والتي بلغ عددها خمس لجان. حيث توجد لجنتان في مقر المحكمة، وتعقد جلساتها طوال أيام الأسبوع. وبالإٌضافة إلى هاتين اللجنتين، توجد لجنة المحكمة التجارية، وتعقد جلساتها كذلك طوال أيام الأسبوع. أما لجنة محكمة بني ياس، فتعقد جلساتها يومي الأحد والاثنين من كل أسبوع.

وتضمن القرار كذلك إنشاء دائرة للتوفيق والمصالحة العمالية برئاسة أحد القضاة، وتختص بنظر جميع الطلبات التي تدخل قانوناً في اختصاصها، وتعقد جلساتها أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

المحاكم المتخصصة

تضمن القرار إنشاء دوائر متخصصة في المنازعات ذات الصلة بالمقاولات والنزاعات الإنشائية. وهذه الدوائر المتخصصة تنقسم إلى كلية وجزئية. وفيما يتعلق بالدوائر الكلية، أنشأ القرار أربع دوائر متخصصة لنظر المنازعات ذات الصلة بالمقاولات والنزاعات الإنشائية. وتختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى المقاولات والمنازعات الإنشائية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم والتي يكون الآحاد في أرقامها (1 ، 2)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى المقاولات والمنازعات الإنشائية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (3 ، 4)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثالثة بنظر جميع دعاوى المقاولات والمنازعات الإنشائية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (5 ، 6)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والخميس من كل أسبوع. وتختص الدائرة الرابعة بنظر جميع دعاوى المقاولات والمنازعات الإنشائية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدعاوى التي يكون الآحاد في أرقامها (صفر)، فيتم توزيعها بين الدوائر الأربعة وفقاً للرقم الذي يليه.

أما الدوائر الجزئية، فعددها دائرتان. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى المقاولات والنزاعات الإنشائية الجزئية المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوي المقاولات والنزاعات الإنشائية الجزئية المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

دوائر دعاوى المصارف والمؤسسات المالية

طبقاً لقرار سمو رئيس دائرة القضاء، تم إنشاء أربع دوائر كلية متخصصة لنظر دعاوى المصارف والمؤسسات المالية. وتختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى المصارف والمؤسسات المالية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 2)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى المصارف والمؤسسات المالية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (3، 4)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثالثة بنظر جميع دعاوى المصارف والمؤسسات المالية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم،والتي يكون الآحاد في أرقامها (5، 6)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والخميس من كل أسبوع. أما الدائرة الرابعة، فتختص بنظر جميع دعاوى المصارف والمؤسسات المالية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدعاوى التي يكون الآحاد في أرقامها (صفراً)، فيتم توزيعها بين الدوائر الأربعة وفقاً للرقم الذي يليه.

أما الدوائر الجزئية فعددها دائرتان. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى المصارف والمؤسسات المالية الجزئية المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى المصارف والمؤسسات المالية المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

دوائر دعاوى الأسهم والسندات المالية

تضمن قرار سمو رئيس دائرة القضاء إنشاء أربع دوائر كلية متخصصة لنظر دعاوى الأسهم والسندات المالية. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى الأسهم والسندات المالية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 2) وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدائرة الثانية. فتختص بنظر جميع دعاوى الأسهم والسندات المالية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (3، 4)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثالثة بنظر جميع دعاوى الأسهم والسندات المالية المتداولة والجديدة التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (5، 6)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والخميس من كل أسبوع. وأخيراً، تختص الدائرة الرابعة بنظر جميع دعاوى الأسهم والسندات المالية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدعاوى التي يكون الآحاد في أرقامها (صفراً)، فيتم توزيعها وفقاً للرقم الذي يليه.

أما الدوائر الجزئية، فعددها دائرتان. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى الأسهم والسندات المالية الجزئية، المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى الأسهم والسندات المالية الجزئية، المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

دوائر دعاوى المنازعات الصناعية

حدد قرار سمو رئيس دائرة القضاء أربع دوائر كلية متخصصة لنظر دعاوى المنازعات الصناعية. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى المنازعات الصناعية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 2)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدائرة الثانية، فتختص بنظر جميع دعاوى المنازعات الصناعية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (3، 4)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثالثة بنظر جميع دعاوى المنازعات الصناعية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (5، 6)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والخميس من كل أسبوع. وأخيراً، تختص الدائرة الرابعة بنظر جميع دعاوى المنازعات الصناعية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدعاوى التي يكون الآحاد في أرقامها (صفراًُ)، فيتم توزيعها وفقاً للرقم الذي يليه.

أما الدوائر الجزئية، فعددها دائرتان. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى المنازعات الصناعية الجزئية، المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى المنازعات الصناعية الجزئية، المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

دوائر دعاوى التأمين والتعويضات في المواد التجارية

طبقاً لقرار سمو رئيس دائرة القضاء، تم إنشاء أربع دوائر كلية متخصصة لنظر دعاوى التأمين والتعويضات في المواد التجارية. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى التأمينات والتعويضات المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 2)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدائرة الثانية، فتختص بنظر جميع دعاوى التأمينات والتعويضات المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (3، 4)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثالثة بنظر جميع دعاوى التأمينات والتعويضات المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (5، 6)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والخميس من كل أسبوع. وأخيراً، تختص الدائرة الرابعة بنظر جميع دعاوى التأمينات والتعويضات المتداولة والجديدة، والتي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدعاوى التي يكون الآحاد في أرقامها (صفراً)، فيتم توزيعها وفقاً للرقم الذي يليه.

أما الدوائر الجزئية، فعددها دائرتان. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى التأمين والتعويضات في المواد التجارية، المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى التأمين والتعويضات في المواد التجارية، المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

دوائر الملكية الفكرية

نص قرار سمو رئيس دائرة القضاء على إنشاء أربع دوائر كلية متخصصة لنظر دعاوى الملكية الفكرية. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى الملكية الفكرية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 2)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدائرة الثانية، فتختص بنظر جميع دعاوى الملكية الفكرية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (3، 4)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثالثة بنظر جميع دعاوى الملكية الفكرية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (5، 6)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والخميس من كل أسبوع. وأخيراً، تختص الدائرة الرابعة بنظر جميع دعاوى الملكية الفكرية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. أما الدعاوى التي يكون الآحاد في أرقامها (صفراً)، فيتم توزيعها وفقاً للرقم الذي يليه.

أما الدوائر الجزئية، فعددها دائرتان. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع دعاوى الملكية الفكرية الجزئية، المتداولة والجديدة، التي لا تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع دعاوى الملكية الفكرية الجزئية، المتداولة والجديدة، التي لا تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

دائرة دعاوى رؤية الأبناء

تضمن قرار سمو رئيس دائرة القضاء إنشاء دائرة متخصصة لنظر جميع دعاوى رؤية الأبناء، المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

دائرة دعاوى الأخطاء الطبية الجزائية

وفقا لقرار سمو رئيس دائرة القضاء، تم تخصيص دائرة لنظر جميع دعاوى الأخطاء الطبية الجزائية، المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

محكمة العين الابتدائية
طبقا لقرار سمو رئيس دائرة القضاء، تضم محكمة العين الابتدائية دائرة مدنية كلية، ودائرة تجارية كلية، ودائرة عمالية كلية، ودائرة إدارية. وتختص الدائرة المدنية الكلية بنظر جميع القضايا المدنية الكلية، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، المتداولة وليست من اختصاص الدوائر الجزئية نوعيا، والجديدة، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء المدنية التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الاثنين والأربعاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة التجارية الكلية بنظر جميع القضايا التجارية التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وليست من اختصاص الدوائر الجزئية نوعيا، المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء التجارية التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والثلاثاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة العمالية الكلية بنظر جميع القضايا العمالية التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وليست من اختصاص الدوائر الجزئية نوعيا، المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والثلاثاء من كل أسبوع. وتختص الدائرة الإدارية بنظر جميع القضايا الإدارية، المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والثلاثاء من كل أسبوع.

أما الدوائر الجزئية، فيبلغ عددها أربعة، موزعة إلى دائرتين مدنيتين ودائرة تجارية ودائرة عمالية. حيث تختص الدائرة المدنية الجزئية الأولى بنظر جميع الدعاوى المدنية الجزئية، المتداولة والجديدة، والتي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 7، 8، 9)، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء المدنية التي لا تزيد قيمتها على مائة ألف درهم والأوامر على العرائض. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وتختص الدائرة المدنية الجزئية الثانية بنظر جميع القضايا المدنية الجزئية، المتداولة والجديدة، التي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وتختص الدائرة العمالية الجزئية بنظر جميع القضايا العمالية الجزئية، المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وتختص الدائرة التجارية الجزئية بنظر جميع القضايا التجارية الجزئية، المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء التجارية التي لا تزيد قيمتها على مائة ألف درهم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتضمن القرار كذلك دائرة مستعجلة، تختص بنظر جميع المسائل المستعجلة المنصوص عليها في المادة (29) من قانون الإجراءات المدنية، المتداولة والجديدة، والأوامر على العرائض، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وفيما يتعلق بالمواد الجزائية، نص قرار سمو رئيس دائرة القضاء على دائرة للجنايات، تختص بنظر قضايا الجنايات ورد الاعتبار المتداولة أمامها والجديدة، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر على عرائض. وتعقد جلساتها يومي الاثنين والأربعاء من كل أسبوع. كذلك، نص القرار على دائرتين للجنح. تخص الأولى بنظر قضايا الجنح والمخالفات المتداولة والجديدة، التي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها من جنح ومخالفات الأحداث التي تحمل نفس الرقم. وتختص الدائرة الثانية بنظر قضايا الجنح والمخالفات المتداولة والجديدة، التي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها من جنح ومخالفات الأحداث التي تحمل نفس الرقم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وفي إطار تطوير وتدعيم الأخذ بالقضاء المتخصص، تضمن القرار النص على دائرة جنح ومخالفات الجنسية والإقامة، وتختص بنظر جميع قضايا الجنسية والإقامة، المتداولة والجديدة وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. ونص القرار أيضا على تخصيص دائرة لنظر جنح ومخالفات المرور، المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. ونص القرار كذلك على دائرة لقضايا البلدية وجنح ومخالفات البلدية، وتختص بنظر جميع قضايا البلدية ، وقضايا التنفيذ المتعلقة بها، وقضايا جنح ومخالفات البلدية، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

ونص قرار سمو رئيس دائرة القضاء على دائرتين للأحوال الشخصية. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع قضايا الأحوال الشخصية، المتداولة أمامها والجديدة، التي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع قضايا الأحوال الشخصية، المتداولة أمامها والجديدة، التي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتضمن قرار سمو رئيس دائرة القضاء النص على دائرتين للتركات. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع قضايا التركات، المتداولة والجديدة، التي يكون الآحاد في أرقامها (صفر، 2، 4، 6، 8)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع. وتختص الدائرة الثانية بنظر جميع قضايا التركات المتداولة والجديدة، التي يكون الآحاد في أرقامها (1، 3، 5، 7، 9)، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

ونص قرار سمو رئيس دائرة القضاء على دائرة للتوثيقات، تختص بنظر جميع ما يتعلق بالتوثيقات بالمحكمة. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وفي إطار تدعيم نهج الدائرة في تطوير الوسائل البديلة لفض المنازعات، نص قرار سمو رئيس دائرة القضاء على إنشاء لجنة التوفيق والمصالحة، تختص بنظر جميع الطلبات التي تدخل قانونا في اختصاصها. وتعقد هذه اللجنة جلساتها طوال أيام الأسبوع. ونص القرار كذلك على قسم التوجيه الأسري، برئاسة أحد القضاة، ويختص بنظر جميع أعمال لجنة التوجيه الأسري، واعتماد محاضر الصلح التي تتم بين الأطراف أمام اللجنة وتوثيق حالات الطلاق التي تتم أمامها والإشراف على عمل الموجهين الأسريين. وتعقد جلساتها طوال أيام الأسبوع.

المحاكم الخارجية التابعة لمحاكم العين
نص قرار سمو رئيس دائرة القضاء على تشكيل المحاكم الخارجية التابعة لمحاكم العين، وهي محكمة الوجن، ومحكمة اليحر. حيث تختص محكمة الوجن بنظر القضايا المدنية والتجارية والعمالية الجزئية والمستعجلة والجنح والمخالفات والأحوال الشخصية والتركات، المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء المدنية والتجارية التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وتعقد جلساتها يومي الاثنين والخميس من كل أسبوع. أما محكمة اليحر فتختص بنظر القضايا المدنية والتجارية والعمالية الجزئية والمستعجلة والجنح والمخالفات والأحوال الشخصية والتركات المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء المدنية والتجارية التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

الدوائر المتخصصة في محكمة العين الابتدائية
نص قرار سمو رئيس دائرة القضاء على ست دوائر كلية متخصصة، حيث تختص دائرة قضايا المقاولات والنزاعات الإنشائية بنظر جميع قضايا المقاولات والنزاعات الإنشائية المتداولة والجديدة، والتي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والثلاثاء من كل أسبوع.

وتختص دائرة قضايا المصارف والمؤسسات المالية بنظر جميع قضايا المصارف والمؤسسات المالية الكلية المتداولة والجديدة، والتي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والثلاثاء من كل أسبوع.

وتختص دائرة قضايا الأسهم والسندات المالية بنظر جميع قضايا الأسهم والسندات المالية المتداولة والجديدة، والتي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والثلاثاء من كل أسبوع.

وتختص دائرة قضايا المنازعات الصناعية بنظر جميع قضايا المنازعات الصناعية المتداولة والجديدة، والتي تجاوز قيمتها على مائة ألف درهم، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والثلاثاء من كل أسبوع.

وتختص دائرة قضايا التأمين والتعويضات عن المواد التجارية بنظر جميع قضايا التأمين والتعويضات عن المواد التجارية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والثلاثاء من كل أسبوع.

وتختص دائرة قضايا الملكية الفكرية بنظر جميع قضايا الملكية الفكرية المتداولة والجديدة، التي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يومي الأحد والثلاثاء من كل أسبوع.

أما الدوائر الجزائية، فيبلغ عددها سبع دوائر. حيث تختص دائرة قضايا المقاولات والنزاعات الإنشائية بنظر جميع قضايا المقاولات والنزاعات الإنشائية الجزئية المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتختص دائرة قضايا المصارف والمؤسسات المالية بنظر جميع قضايا المصارف والمؤسسات المالية الجزئية المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتختص دائرة قضايا الأسهم والسندات المالية بنظر جميع قضايا الأسهم والسندات المالية الجزئية المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتختص دائرة قضايا المنازعات الصناعية بنظر جميع قضايا المنازعات الصناعية الجزئية المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.
وتختص دائرة قضايا التأمين والتعويضات عن المواد التجارية بنظر جميع قضايا التأمين والتعويضات الجزئية المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتختص دائرة قضايا الملكية الفكرية بنظر جميع قضايا الملكية الفكرية الجزئية المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.
وتختص دائرة رؤية الأبناء التي ترفع على استقلال بنظر جميع قضايا رؤية الأبناء التي ترفع على استقلال المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

وتختص دائرة قضايا الأخطاء الطبية الجزئية بنظر جميع قضايا الأخطاء الطبية الجزئية المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها طوال أيام الأسبوع.

محكمة الظفرة الابتدائية
تضمن قرار سمو رئيس دائرة القضاء إنشاء دائرتين للمواد المدنية والتجارية الكلية والعمالية والإدارية. حيث تختص الدائرة الأولى بنظر جميع القضايا المدنية والتجارية والعمالية والإدارية المتداولة والجديدة والتي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم وليست من اختصاص الدوائر الجزئية نوعياً، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء المدنية والتجارية والتي تزيد قيمتها على مائة ألف درهم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يوم الاثنين من كل أسبوع.

أما الدائرة الثانية، فتختص بنظر جميع القضايا المدنية والتجارية والعمالية الجزئية والمستعجلة المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. كما ينظر رئيسها أوامر الأداء المدنية والتجارية التي لا تزيد قيمتها على مائة ألف درهم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. وفيما يتعلق بالمواد الجزائية، نص القرار على استحداث دائرة للجنايات ودوائر الجنح والمخالفات، حيث تختص دائرة الجنايات بنظر جميع قضايا الجنايات وطلبات رد الاعتبار المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها يوم الثلاثاء من كل أسبوع.

أما دائرة الجنح والمخالفات، فتختص بنظر جميع قضايا الجنح والمخالفات بكافة أنواعها المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

ونص القرار على دائرة للأحوال الشخصية بنظر جميع قضايا الأحوال الشخصية بكافة أنواعها، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

وطبقاً لقرار سمو رئيس دائرة القضاء، توجد دائرة للتركات تختص بنظر جميع قضايا التركات بكافة أنواعها، وما قد يحال إليها. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. كذلك، نص القرار على دائرة للتوجيه الأسري، تختص بنظر جميع ما يتعلق بأعمال التوجيه الأسري واعتماد محاضر الصلح التي تتم بين الأطراف أمامها وتوثيق حالات الطلاق والإشراف على أعمال الموجهين الأسريين. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. ونص القرار أيضاً على دائرة التوثيقات، وتختص بنظر جميع ما يتعلق بالتوثيقات بمحكمة الظفرة، وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من كل أسبوع. وفي إطار تدعيم السبل البديلة لحل المنازعات، نص القرار على لجنة التوفيق والمصالحة، وتختص بنظر جميع الطلبات التي تدخل في اختصاصها، وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

المحاكم الخارجية التابعة لمحكمة الظفرة الابتدائية
أولاً: محكمة المرفأ، تختص بنظر جميع القضايا المدنية والتجارية والعمالية الجزئية والمستعجلة والأحوال الشخصية والتركات المتداولة الجديدة، وما قد يحال إليها. كما تنظر طلبات تنفيذ الأحكام وما يعترض ذلك من عقبات وكذا جميع ما يتعلق بأعمال التوثيقات. وينظر رئيسها أوامر الأداء المدنية والتجارية التي لا تزيد قيمتها مائة ألف درهم. وتعقد هذه المحكمة جلساتها أيام الأحد والاثنين والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع.

ثانياً: محكمة الرويس. وتوجد بها دائرة للجنح، وتختص بنظر جميع دعاوى الجنح والمخالفات لكافة أنواعها المتداولة والجديدة وما قد يحال إليها. وتعقد هذه المحكمة جلساتها أيام الأحد والثلاثاء والأربعاء من كل أسبوع. أما الدائرة المدنية والتجارية والعمالية الجزئية والأحوال الشخصية والتركات، فتختص بنظر القضايا المدنية والتجارية والعمالية الجزئية والمستعجلة والأحوال الشخصية والتركات المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء المدنية والتجارية التي لا تزيد قيمتها على مائة ألف درهم. وتعقد هذه الدائرة جلساتها أيام الاثنين والأربعاء والخميس من كل أسبوع.

ثالثاً: محكمة بعيا ـ السلع، وتختص بنظر القضايا المدنية والتجارية والعمالية الجزئية المستعجلة وقضايا الأحوال الشخصية والتركات المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء المدنية والتجارية التي لا تزيد قيمتها مائة ألف درهم. وتعقد هذه المحكمة جلساتها يوم الاثنين من كل أسبوع.

رابعاً: محكمة دلما، وتختص بنظر القضايا المدنية والتجارية والعمالية الجزئية المستعجلة والأحوال الشخصية والتركات المتداولة والجديدة، وما قد يحال إليها. وينظر رئيسها أوامر الأداء المدنية والتجارية التي لا تزيد قيمتها مائة ألف درهم. وتعقد هذه المحكمة جلساتها يوم الثلاثاء من كل أسبوع.

إدارة التنفيذ

وأخيراً، نص قرار سمو رئيس دائرة القضاء على توزيع قضاة إدارة التنفيذ وأفرعها المختلفة، حيث تضم الإدارة ثلاثة عشر قاضياً، موزعين على محاكم الدائرة المختلفة.