يضنيني الوجد الذي بات يضنيك ..
ويطيب سهري والعنا لجل عينيك ..
ارعى انا طيفك واسهر واناجيك ..
واضوي قناديل الفرح من جبينك ..
الشوق له نيران تسعر ..
مايطفيها الورق ..
تعال يالمحبوب ماتكفى ..
رساله بالبريد ..
الاعمار محدوده ..
كفايه الهم وكفايه القلق ..
خذ ماتريده ..
واعط محبوبك على ماهو يريد ..
فدوى عيونك روح تقول لبيك ..
اقرب اذا ناديتها من يمينك ..
خذني ولو ذقت الردى .. مولع فيك
انا على دربك ورايك ودينك ..
محمد أحمد خليفة السويدي
محمد أحمد السويدي
محمد أحمد خليفة السويدي شاعر وأديب إماراتي، يعد من الشعراء المجددين في الشعر المحكي. أعطى القصيدة المحلية بعداً جديداً تجلى في الصياغة الشعرية والصنعة الفنية وإضفاء وإقحام المفردة العميقة، استطاع أن يمزج في قصائده بين المفردة العامية القحة لبدو المنطقة مع مفردات فصيحة في إطار ما يسمى تفصيح العامية مع الحداثة بلون وقالب شعري تقليدي، يرتكز على أهم مقومات القصيدة خاصة الإحساس و الخيال والصور البلاغية وطريقة السبك والحبك والعناصر اللغوية كأدوات وأسلوب التشبيه والاستعارة والكناية. قال عنه غسان الحسن أنه من الشعراء الذين أدركوا أيضاً الفصل القائم بين الشعر النبطي والشعر الفصيح, فحافظ على كيان كل نوع فإذا دخل إلى الفصيح دخل وهو يملك زمامه, وإذا جال في مضمار النبطي ارتقى به ضمن حدوده, وأعطاه بريقاً كبريق الشعر الفصيح دون إخلال بكيانه.
ومحمد السويدي واسع الاطلاع متعدد الاهتمامات، نهل من مدارس أدبية عدة، له إسهامات كثيرة في خدمة الثقافة العربية. الثقافة بالنسبة له بمختلف مجالاتها هي شغله الشاغل، يأسر قلبه ووجدانه الشعر والأدب العربي وتاريخه. درس المتنبي سيرته وعصره وله اجتهادات ظهرت في يوميات دير العاقول، و المعلقات لا تغيب عن ناظره، ولا أصحابها، عندما يحدثك عن امرئ القيس أو زهير أو لبيد أو طرفة يشعرك كأنه يعيش معهم. يحظى الشعر العالمي باهتمامه البالغ، حيث درس أشعار أوفيد و باتشو و جوته وأريتينو و طاغور وغيرهم. كما تحظى باهتمامه أيضاً الآداب والفنون كالرواية واالسينما و الأوبرا و الموسيقى والفن التشكيلي و النحت. ومحمد السويدي شغوف كذلك بالحضارات وأحوال الأمم وثقافاتها ومقارنات الأديان وتاريخ الفن. كما يهتم كثيراً بالجغرافيا وأدب الرحلات ويحرص دوماً على اكتشاف الحكايات المرتبطة بالمكان. دعا خلال عمله بالمجمع الثقافي الدول المتعددة عبر سفاراتها إلى إقامة أنشطة وأسابيع ثقافية واسعة في الإمارات. قام برحلات حول العالم وخاصة إلى إيطاليا و بريطانيا و أسبانيا واستكشف فنون عصر النهضة وآثار الثورة الصناعية والفنون الإسلامبة في الأندلس. محمد السويدي عرف عنه أيضاً اهتمامه المبكر بـ تكنولوجيا المعلومات وتوظيفها لخدمة الثقافة، فكان له ومازال إسهامات عديدة في هذا المجال.
محتويات
[إخفاء]
[عدل] بداية نشأته
- <LI class=toclevel-1>1 بداية نشأته <LI class=toclevel-1>2 عمله ومنصبه <LI class=toclevel-1>3 شعره الغنائي <LI class=toclevel-1>4 إنتاجه الشعري <LI class=toclevel-1>5 إنتاجه الأدبي
<LI class=toclevel-1>6 أعماله المترجمة <LI class=toclevel-1>7 تسجيلاته الصوتية <LI class=toclevel-1>8 أفلام أنتجها <LI class=toclevel-1>9 رحلاته وأسفاره <LI class=toclevel-1>10 إنجازاته الثقافية <LI class=toclevel-1>11 الجوائز
- <LI class=toclevel-2>5.1 المؤلفات
- 5.2 المقالات
- <LI class=toclevel-2>11.1 جوائز نالها
- 11.2 جوائز منحها
- 12 وصلات خارجية
ولد محمد السويدي في الدوحة (6 أيلول سبتمبر 1959 - ) وشهد فيها سنوات طفولته حتى بلغ الثامنة من عمره. كانت الأسرة تقضي عطلة الصيف في مدينة العين موطن عائلة السويدي. عاد مع والديه إلى مدينة أبوظبي عام 1967 ، وكان استقراره فيها منذ ذلك الحين. تلقى تعليمه الابتدائي بمدرسة أبي بكر الصديق في العاصمة القطرية، وأكمله مع تعليمه الإعدادي في مدرسة محمد بن القاسم في أبوظبي. في عام 1977 أتم تعليمه الثانوي في مدرسة أبوظبي الثانوية. خلال هذه المرحلة المبكرة من عمره كان محمد السويدي يقضي الصيف في مدينة سكاربرا بـ المملكة المتحدة وقد تعلم فيها اللغة الإنجليزية وأجادها. وواصل تعليمه الجامعي في الولايات المتحدة، في إنديانابوليس ثم في لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا، حيث حصل عام 1982 على درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة كال بالي Cal Poly. بدأ منذ عام 1983 في نشر أشعاره الأولى في صحف الإمارات، الاتحاد والبيان والخليج. وله عدة دواوين وقصائد وأغاني.
[عدل] عمله ومنصبه
شغل محمد السويدي، أبوجاسم، في عام1987 م منصب مدير مؤسسة الثقافة والفنون في المجمع الثقافي بأبوظبي. وفي عام 1990 تولى منصب الأمين العام للمجمع الثقافي حتى عام 2006 م. وقد أختير عضواً في المجلس الأعلى لـ جامعة الإمارات العربية المتحدة في العين. يرأس حالياً مجلس إدارة العديد من الشركات الخاصة والفاعليات الثقافية والاقتصادية بالدولة، كدار السويدي والقرية الإلكترونية. وهو عضو في جمعية الاقتصاديين والتجاريين واتحاد كتاب وأدباء الإمارات والعديد من الجمعيات ذات النفع العام.
[عدل] شعره الغنائي
له العديد من الأغاني، منها:
[عدل] إنتاجه الشعري
- 1- سبع رسالات إلى فينوس، غناء مارسيل خليفة.
- 2- علليني، غناء مارسيل خليفة.
- 3- يسقي وطنهم سيل، غناء مارسيل خليفة.
- 4- يا ساري، غناء مارسيل خليفة.
- 5- ألقاك مني، غناء خالد الشيخ.
- 6- أيا من غاب، غناء خالد الشيخ.
- 7- أحب الليل، غناء خالد الشيخ.
- 8- أفارق، غناء خالد الشيخ.
- 9- إنتو نسيتونا، غناء خالد الشيخ.
- 10- مستحيل، غناء خالد الشيخ.
- 11- يا غايب عن ناظري، غناء خالد الشيخ.
- 12- يا قمر، غناء خالد الشيخ.
- 13- يضنيني الوجد، غناء خالد الشيخ.
- 14- سحر القوافي، غناء خالد الشيخ.
- 15- عذاري، غناء خالد الشيخ.
- 16- عذبة الصوت، غناء خالد الشيخ.
- 17- دقايق، غناء عبد الله رشاد.
- 18- قصيدة زايد، غناء عبد الله رشاد.
- 19- كتاب الورد ، غناء عبد الله بالخير.
- 20- أنوار و أمواه، غناء عبد الله بالخير.
- 21- بات حبك في عيوني، غناء عبد الله بالخير.
- 22- حديث الشوق، غناء عبد الله بالخير.
صدرت له خمسة دواوين شعرية باللغة العربية، هي:
وترجمت الكثير من قصائده إلى اللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، وله مجموعة شعرية باللغة الإنجليزية، هي:
- 1- موانئ السحر 1986م.
- 2- أحلام وردية – 1988م.
- 3- أساور في ذراع القمر – 1990م.
- 4- دقاقة الطار – 1993م.
- 5- رفيق الليل – 1996م.
[عدل] إنتاجه الأدبي
- 6- Pathways of Dawn, 1997.
[عدل] المؤلفات
[عدل] المقالات
- 1- يوميات دير العاقول: سيرة أبي الطيب المتنبي
[عدل] أعماله المترجمة
- 1- السلام عليك يا صاحب القبر.
- 2- أَوَصَلّى الناس.
- 3- بسملة.
- 4- بين المتنبي والنامي.
- 5- ترابها كحل وذبابها نحل وحشيشها زعفران.
- 6- ثلاثة عشر مشهداً ومشهد.
- 7- سيد من اليمن.
- 8- صاح ديك فانقطع خاطري.
- 9- مراتب الحب .
- 10- من قتل المتنبي؟
[عدل] تسجيلاته الصوتية
[عدل] أفلام أنتجها
- 1- أساور في ذراع القمر.
- 2- المعلقات العشر.
- 3- قصائد عربية.
- 4- قصائد محكية.
- 5- قصص العرب.
- 6- من الشعر العربي.
- 7- يوميات دير العاقول.
[عدل] رحلاته وأسفاره
- 1- حلب: مقامات صبري مدلل، إخراج محمد ملص.
[عدل] إنجازاته الثقافية
- 1- رحلة إلى إيطاليا.
- 2- هكذا حدثني جوته.
- 3- تارا تحل جدائلها: رحلة في لندن.
- 4- رحلة أسبانيا.
- 5- رحلة أصفهان.
- 6- رحلة أسوان و الأقصر.
- 7- رحلة متحف آثار الثورة الصناعية في لندن.
أولاً- الموسوعة الشعرية (قرص مدمج):
تهدف إلى جمع الشعر العربي منذ عصر ما قبل الإسلام حتى العصر الحديث. وهي مزودة بمزايا فنية وأدبية مثل البحث والتقطيع العروضي والاستماع ، والجداول الاحصائية وتراجم الشعراء .حوى الإصدار الأول الصادر في عام 1998م حوالي 180 ألف بيت شعر لـ 80 شاعراً. وضم الإصدار الثاني عام 2001م أكثر من مليون وثلاثمائة ألف بيت لأكثر من 100 شاعر ، أما الإصدار الثالث الصادر عام 2004م فقد حوى أكثر من 2 مليون و400 ألف بيت شعر في 2300 ديوان شعر ، إضافة إلى عشرة من معاجم اللغة العربية و265 مرجعاً أدبياً. وتقع الموسوعة في قرص ليزري واحد.
ثانياً- الكتاب المسموع:
بدأ مشروع الكتاب المسموع المنتج في شكل شريط كاسيت/ فيديو ، في العام 1979م ، كتجربة رائدة غير مسبوقة في الوطن العربي ، وقد تم انتاج ما يقارب 70 كتاباً حتى نهاية العام 2005م . وشملت الكتب المسموعة مجموعة من أمهات الكتب العربية والكتب المترجمة ، إضافة إلى مجموعة من الأنشطة التي نظمها المجمع الثقافي . ومن هذه الكتب في التراث والشعر والترجمة والموسيقى وفنون الشعوب:
ثالثاً- قسم النشر وإصداراته:
- 1- البخلاء .
- 2- الحيوان .
- 3- كليلة ودمنة .
- 4- الإمتاع والمؤانسة.
- 5- نزار قباني .
- 6- عبدالوهاب البياتي .
- 7- طاغور .
- 8- الدقائق الثلاث الاخيرة.
- 9- جورج زمفير.
- 10- نصير شمة .
- 11- اليابان .
- 12- رحيل العاشق الدمشقي.
- 13- الإنسان ذلك المجهول، توماس كارليل .
- 14- حكايات لافونتين.
- 15- النبي .
- 16- من شعر أبي الطيب المتنبي.
- 17- شمس العرب تسطع على الغرب.
- 18- ابن النفيس مكتشف الدورة الدموية.
- 19- من شعر سعيد عقل.
- 20- قنديل أم هاشم، يحيى حقي.
- 21- خان الخليلي، نجيب محفوظ.
- 22- نهج البلاغة، الإمام علي بن أبي طالب كرم الله وجهه.
- 23- الأمير، ميكيافيللي.
- 24- شكسبير :عن كتاب قصة الحضارة، ويل ديورانت.
- 25- قصة حياتي، شارلي شابلن.
- 26- مذكرات الولد الشقي، محمود السعدني.
- 27- الإشارات الإلهية، أبو حيان التوحيدي.
- 28- رسالة حي بن يقضان، ابن طفيل.
- 29- الزيني بركات، جمال الغيطاني.
- 30- المعذبون في الأرض، طه حسين.
- 31- شعر طلال حيدر.
- 32- العصى، أسامة بن منقذ.
بهدف نشر الكتب المؤلفة والمترجمة في شتى العلوم والمعارف، أسس محمد السويدي قسم النشر في المجمع الثقافي عام 1994م ، ومنذ ذلك الوقت بلغت إصدارته ما يقارب 300 كتب في كل الحقول العلمية والأدبية والفنية والفكرية . وقد تميزت بجودة موضوعاتها وإخراجها الفني. من بين هذه الإصدارات:
- 1- رؤية هابل، الحائز على جائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي.
- 2- الخيول.
- 3- حافة العلم، ريتشارد موريس.
- 4- الإلياذة.
- 5- تاريخ المغول منذ حملة جنكيز خان حتى قيام الدولة التيمورية.
- 6- دردميس.
- 7- تقاسيم على العنبر.
- 8- النقود في الإمارات العربية المتحدة.
- 9- مناخ دولة الإمارات.
- 10- السينما الأفريقية ظاهرة جمالية.
- 11- دولة الإسلام في الأندلس.
- 12- المنح الملكية في شرح الهمزية.
- 13- معجم الموضوعات المطروقة.
- 14- الدون الهادئ لميخائيل شولوخوف.
- 15- روائع في المسرح والشعر لرابندرانات طاغور.
- 16- حين فقدنا الرضا لجون شتاينبك.
- 17- لعبة الحلم (مسرحية) لأوجست ستريندبرغ.
- 18- الصخب والعنف لوليم فوكز.
- 19- الحب في زمن الكوليرا لغابرييل غارسيا ماركيز.
- 20- عقل جديد لعالم جديد، روبرت أورنشتاين وبول إيرليش.
- 21- مسالك الحنفا إلى مشارع الصلاة على النبي المصطفى صلى الله عليه وسلم، الإمام القسطلاني.
- 22- أحلام القطب المتجمد الشمالي، باري لوبيز.
- 23- ابن حزم.
- 24- فتاوى قاضي الجماعة، ابن سراج الأندلسي.
- 25- انتهاز الفرص في الصيد والقنص، تقي الدين الناشري.
- 26- مسالك الأبصار في ممالك الأمصار، الجزء الثامن: طوائف الفقراء الصوفية، ابن فضل الله العمري.
- 27- نيوتن للمبتدئين، ويليام رانكين.
- 28- علم الوراثة للمبتدئين، ستيف جونز وبورين فان لون.
- 29- إينشتاين للمبتدئين، لوريل برونير وزوران جفتيك.
- 30- مانديلا للمبتدئين، توني بينشيك.
- 31- تبصرة الغافل وتذكرة العاقل، محمد الطيب المريني.
- 32- لمحات عن تراث وفلكلور مجتمع الإمارات.
- 33- المراسم وحصاد السنين.
- 34- اتجاهات نقد الشعر في الأندلس.
- 35- سالم الجمري: حياته وقراءة في قصائده.
- 36- شرح الصلاة المشينية، ابن كيران.
- 37- الإسلام والمجتمع السوداني: إمبراطورية مالي 1230-1430م.
- 38- مجموعة رسائل مولاي العربي الدرقاوي الحسني.
- 39- المعاجم اللغوية العربية.
- 40- الإمارات العربية والخط الجوي البريطاني إلى الشرق.
- 41- كنت شاهداً.
- 42- الحركة المعمارية في زنجبار.
- 43- الغذاء الذي نتناوله، جوانا بليتمان.
- 44- الخمسمائة عام القادمة، أدريان بيري.
- 45- الشامل في الصناعة الطبية، ابن النفيس.
- 46- تأثير المتغيرات الاقتصادية والاجتماعية على المسرح الخليجي.
- 47- تاريخ هيرودوت.
- 48- السجل الكامل لأعمال ألفونسو دي البوكيرك.
- 49- عالم القرون الوسطى في أعين المسلمين.
- 50- الفوضى، جيمس جليك.
- 51- منطقة الخليج العربي.
- 52- العربية القديمة ولهجاتها.
- 53- تاريخ الاحتلال البرتغالي للقطيف.
- 54- تحت أكثر من سماء: رحلات إلى اليمن، لبنان، عُمان، سورية، المغرب و كندا.
- 55- المرأة في شعري.
- 56- الأسرة المسلمة وتحديات العصر.
- 57- العقل الممرض: العقل والسلوك والمناعة والمرض: عمل رائع في إشاعة الفكر العلمي، بول مارتن.
- 58- ابن رشد فيلسوف الشرق والغرب.
- 59- كتاب مفيد العباد: سواء العاكف فيه والبداي، الشنقيطي.
- 60- التحولات، أوفيد، ترجمة أدونيس.
- 61- هوميروس: الإلياذة، ترجمة وتعليق ممدوح عدوان.
- 62- الأطباء القوصويون.
- 63- ديوان الشيخ عبد الرحمن بن علي المبارك: شعر نبطي.
- 64- حياة الظلام، مايكل راي تايلور.
- 65- ابن ظاهر: بحث توثيقي في شعره وسيرته الشعبية.
- 66- لا إعاقة بل إرادة وانطلاقة.
- 67- معجم البلدان، ياقوت الحموي.
- 68- الآثار في الخليج العربي، مايكل رايس.
- 69- الزيارة النبوية بين البدعية والشرعية.
- 70- سيرة فوكوز زاوا يوكتيشي.
- 71- المقامات النظرية، الحضرمي.
- 72- التنمية البشرية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
- 73- المنشق نيكوس كازنتزاكس: سيرة حياة.
- 74- علاء الدين بن النفيس القريش: إعادة اكتشاف
- 75- ت.س. إليوت: سيرة حياة، بيتر أكرويد.
- 76- تهذيب الأسرار، النيسابوري.
- 77- قضاء الحدود والقصاص والدية.
- 78- شعر قبيلة كلب حتى نهاية العصر الأموي.
- 79- الصراعات، إدوارد دي بونو.
- 80- العمراني في إقليم الصيد
- 81- رماد الذاكرة.
- 82- الثقوب السوداء ، إستيفن هوكنج.
- 83- بغداد في الأيام الخوالي، كونستاني م. ألكسندر
- 84- قصائد ضائعة لأحمد أمين المدني.
- 85- كتاب الجواهر وصفاتها، يحيى بن ماسويه.
- 86- علي بن قنبر: حياته وشعره.
- 87- قبعات التفكير، إدوارد دي بونو.
- 88- الطريق إلى القدس.
- 89- حول هذه الحياة، باري لوبيز.
- 90- العصر الجاهلي وأدبه في مصادر التراث العربي.
- 91- تغذية الشمس (مس الشعر الآسيوي).
- 92- فوكو، كريس هوروكس.
- 93- بيكاسو، تأليف أندرو برايتون وأندريه كليموسكي.
- 94- شعر أبي وجزة السعدي، وليد محمد السراقبي.
- 95- مستقبل التعليم وتعليم المستقبل.
- 96- غابريل غارسيا ماركيز: خطبة لاذعة ضد رجل جالس (مسرحية).
- 97- قصائد مختارة من الشعر العالمي الحديث، ترجمة بدر شاكر السياب.
- 98- أرجوزة الفواكه الصيفية والخريفية، ابن إبراهيم الأندلسي المراكشي.
- 99- مزون (رواية)، محمد عبيد غباش.
- 100- شعر الشنفري الأزدي.
- 101- التحول في التركيب وعلاقته بالإعراب في القراءات السبع.
- 102- الشعر الإماراتي المعاصر: مقدمات ودراسات.
- 103- رسائل ابن عربي: شرح مبتدأ الطوفان ورسائل أخرى.
- 104- المكان في القصة القصيرة في الإمارات.
- 105- مصطلح السفينة عند العرب، هانس كندرمان.
- 106- عجائب الهند لبزرك بن شهريار.
- 107- حصاة الصبر: حكاية من الإمارات.
- 108- قياس الاتجاهات.
- 109- حمد بن خليفة بو شهاب الملامح الشخصية والفنية في شعره.
- 110- هايكو، شعر ياباني.
- 111- رحلة السيرافي.
- 112- الحوار الإسلامي المسيحي: الفرص والتحديات.
- 113- مشاطرة شكلية، رينية شار.
- 114- العطر (رواية)، باتريك زوسكنيد، قصة قاتل.
- 115- ضفة النهر الثالثة (قصص من أمريكا اللاتينية).
- 116- رحلة بنيامين التطيلي.
- 117- تجربة السجن في الشعر الأندلسي.
- 118- رحلة إلى العربية السعيدة عبر المحيط الشرقي ومضايق البحر الأحمر، دي. لارك.
- 119- مآتم (قصص)، غلام حسين ساعدي.
- 120- الحداثة وما بعد الحداثة، بيتر بروكر.
- 121- القرد، ووتشانغ إن.
- 122- حقيقة الدينار والدرهم والصاع والمد، السبتي.
- 123- تطور المؤسسات الإعلامية في دولة الإمارات وأثرها في التنمية الثقافية.
- 124- الحركة الثقافية في الإمارات.
- 125- سر سعادة الأطفال: دليل للآباء، ستيف بيدولف.
- 126- السلطة من دون مسؤولية: الصحافة والإذاعة في بريطانيا.
- 127- إطلالة فجر.
- 128- كتاب الأساطير الموضح حكايات وأساطير العالم، نيل فيليب ونيليش ميستري.
- 129- أبو العباس أحمد بن شكيل الأندلسي: شاعر شريش.
- 130- التفكير الإبداعي، إدوارد دي بونو.
رد مع اقتباس
