شحي:حما نهاي المدرسة آمص
أي :محمد ذهب المدرسة أمس

شحي:أقالاك شيلا معاك اويزي
أي: أقول هل عندك فلوس

شحي: وين ابتنهاي
أي: الى أين ستذهب


شحي: روشد ايبا يطلاع اليبال
أي: راشد يريد أن يصعد الجبل


شحي : خولاي أماي أيين بتنهاي وقلات أبوي ولا أكدوك

أي : خالي أمي وين بتسير وهل قالت ألى والدي ولا هكذا



شحي: باكتب ليه رسولة
أي : سوف أكتب له رسالة

شحي: أبوي نقاع بساخل باليابال
أي: الوالد صاد ماعز في الجبل

شحي : بعطيك كف كفين أيب أيالك بسوعتين
أي : بعطيك صفعة أجيب عمرك بساعتين

شحي : أوون أحابلا اليويري
أي : أنا لا أحب البنات

شحي: أسطاع من حنوك
أي: قوم من هناك

شحي: أسماعني بردوون
أي: أحس أني بردان ( برودة)