₪۩۞…§۞۩₪» أخبــار معرض أبوظبي الدولي للكتاب «₪۩۞§…۞۩₪

[align=center]كريم معتوق يوقع ديوان.. دواوينه

* الاتحــاد
[/align]


[align=center]58..._464480807.jpg
[/align]


[align=center]قام الشاعر الإماراتي كريم معتوق أمير شعراء الموسم الأول في مسابقة “أمير الشعراء” بتوقيع ديوانه الشعري في معرض أبوظبي الدولي بالكتاب، وقد صدر الديوان في جزءين عن أكاديمية الشعر، حضر التوقيع مدير أكاديمية الشعر سلطان العميمي، ود. غسان الحسن، وحشد من محبي الشاعر وشعره.

ويضم الجزء الأول من الديوان ثمانية دواوين كانت قد صدرت للشاعر حتى عام 1996، وهي “طفولة” 1992، “مناهل”، “طوّقتني” 1988- 1990، “مجنونة” 1992-1996، “هذا أنا” 1992-1996، “حكاية البارحة” 1989-1992، “السامري” 1993، “رحلة الأيام السبعة” 1992.

في حين ضم الجزء الثاني من الديوان خمسة دواوين أولها “أعصاب السكر” 1997-2007 الذي أصدرته أكاديمية الشعر بعد أن تربع على عرش إمارة الشعر في الدورة الأولى من مسابقة أمير الشعراء، بالإضافة إلى ديوان “سوانح”، و”قصة موسى”، و”خذلتك الأمة” 1989-1990، و”الطلقة الأخيرة” 2008-2010.

وبشكل عام تتراوح قصائد الشاعر كريم معتوق بين الوجداني والاجتماعي والسياسي، وهو مرتبط بالواقع دائماً أيما ارتباط، حتى وإن اشتغل مخياله الشعري كثيراً، ثم إن مباشرته بطرح بعض القضايا في بعض قصائده غير منفرة، لأنه يبحث باستمرار عن جديد في الصورة والمعنى اللذين يكللهما بإلقاء يشد الجمهور.
ويعرف الشاعر كريم معتوق بكتابته الشعر بشقيه العمودي الكلاسيكي والتفعيلة، وقد أثبت حضوراً في كليهما، خصوصاً عندما يعزف على وزن العروبة، ذلك الوزن المتلحم دائماً بالحس العاطفي الذي يسيطر على طبيعة الجمهور العربي.

والجدير بالذكر أن عدد إصدارت أكاديمية الشعر زاد على 40 إصداراً، في مجال الشعر النبطي مثل ديوان الشاعر مهير الكتبي، وفي الشعر الفصيح مثل ديوان “باب الجنة” لحنين عمر.[/align]

[align=center]اعتبره احتفالية تدهش الجميع

علاء النعيمي يتمنى تقديم عرض مسرحي في المعرض

* الاتحـاد
[/align]


[align=center]58..._512403991.jpg
[/align]


[align=center]أكد المخرج الإماراتي علاء النعيمي على قدرة معرض أبوظبي الدولي للكتاب في إدهاش المتلقين منذ أول زيارة لهم من خلال ما يتعرفون عليه من ثقافات ومثقفين وأدب وأدباء.

وقال علاء النعيمي لـ”الاتحاد” في أول يوم من أيام انطلاقة معرض أبوظبي الدولي للكتاب: “لقد جئت إلى المعرض وأنا أحمل في ذهني تصورات عن المعارض التي أقيمت من قبل في أبوظبي وعواصم أخرى، ولكنني في هذه الدورة لفت نظري هذا الحضور الجميل لسمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة واهتمامه بالثقافة عبر تفقده كل جزئيات المعرض وهذا التواضع الجميل الذي نشهد من خلاله مدى الصلة بين الدولة والشعب”.

وأضاف: “أن ميزة المعرض لا تتحدد بإصداراته الجديدة وكتبه المتنوعة ولكن بهذا الحضور الإبداعي الكبير من كتاب ومثقفين وأدباء وفنانين، وبوصفي مخرجاً مسرحياً أشعر بالحنين لمثل هذه الأجواء التي أتمنى أن أعرض عملاً مسرحياً فيها، كي يكتمل المعنى الفني والثقافي لهذه التظاهرة التي نشعر بالفخر فيها وهي تقام على أرض أبوظبي”.

وأشاد النعيمي بالقدرة التنظيمية للمعرض وبجهود هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على هذا الحس الفني العالي في إدارة المعرض وتقبلهم برحابة صدر لكل الملاحظات التي تقدم لهم، وأشعر بالغيرة منهم لسعة صدورهم وإحساسهم بالمسؤولية الكبيرة إزاء المجتمع في دولة الإمارات”.
وقال: “لقد تجولت في المعرض وأتمنى أن أحضر الأنشطة الثقافية التي تقام على هامش نشاطات المعرض، وأتصور أنها ستقدم ثقافات متنوعة وأعمالاً متجددة”.

وأضاف: “لقد لاحظت أن هناك مشاركات مؤسسية في المعرض وأجد أنها ليست داخلة في حدود الترويج لأسمائها وإنما لمشاركتها الفاعلة في التوعية الثقافية، وهذا جانب مشترك لديها، ومهم لدى الزائر ومما لفت نظري حقاً هذا التعدد الكبير في دور النشر بين العربية والاجتماعية، وما تضفيه المشاركة الفرنسية والكورية على نشاطات المعرض من إبداع جديد”.

وقال النعيمي: “إن الالتفات إلى الثقافة الكورية التي نجهل منها الكثير يعد عملاً إبداعياً، سيقدم للجمهور عمق وأصالة ثقافة الغير وتفتح باب التواصل مع الآخر وهذا ما نطمح إليه الآن”.[/align]

ماشاء الله
الله يعطيكم الصحة والعافيه

شاكـرة حضورك الرفيع بين أروقة معرض أبوظبي الدولي للكتاب،
دمت برقي،

[align=center]يستعد لإصدار 3 مجموعات شعرية جديدة

حبيب الصايغ يوقع "رسم بياني لأسراب الزرافات"

* دار الخليــج
[/align]


[align=center]58..._610166773.jpg
[/align]


[align=center]وقع الشاعر حبيب الصايغ رئيس مجلس إدارة اتحاد كتّاب وأدباء الإمارات على هامش فعاليات المعرض في ركن توقيع الكتب، كتابه الصادر عن دار الانتشار العربي بعنوان “رسم بياني لأسراب الزرافات” . وذلك وسط حضور نخبة من الأدباء الإماراتيين والعرب وعدد كبير من زوار المعرض والإعلاميين .

يقع الكتاب في 350 صفحة، ويضم مختارات شعرية من قصائد كتبت بين عام 1980 وعام 1996 . وتبرز في الصفحات الأولى من الكتاب عبارة للكاتب يكشف فيها عن طبيعة القصائد حيث يقول “ليست بالضرورة أفضل قصائدي المنشورة، هذه قصائد أحبها . هذا يكفيني، وأحسب أنه يكفيكم” .

قال حبيب الصايغ إن له أعمالاً جديدة سترى النور قريباً، ولكن هذه المجموعة تضم مختارات رأى أنها لم تأخذ المساحة التي تستحق بما يتعلق بالنشر . لذلك قرر أن يعيد نشرها من جديد ليكون للقارئ والمتابع فرصة للاطلاع عليها .

وأضاف “أزعم أن الكتاب يضم قصائد هي من أهم ما كتب في هذه الفترة، لما تتميز به من تجديد، واستحضار للتراث، وتنوع فكري، وتعايش بين مختلف الأشكال الشعرية” .

وحول عنوان الكتاب أكد الصايغ أن العناوين هي جزء من بنية النص الإبداعي، لذلك تحتل أهمية كبيرة بالنسبة له . مشيراً إلى أن قصيدته من غير العناوين تفقد الكثير من دلالاتها، وكذلك الحال بالنسبة لعناوين الدواوين الشعرية التي قد يتأخر إصدارها من أجل اختيار العنوان .

ويستعد الصايغ لإصدار 3 مجاميع شعرية جديدة الأولى بعنوان “ثلاثة أرباع الغيم”، والثانية هي “قصائد مهملة” وتجمع عدداً من القصائد المكتوبة في فترات متفرقة ولم تنضم إلى المجموعات الشعرية السابقة نظراً لاختلاف مواضيعها عن سياق القصائد في تلك المجموعات .

كما ستصدر للصايغ مجموعة “الأعمال الكاملة” التي ستضم بين دفتيها الإصدارات السابقة ومجموعة من القصائد غير المنشورة في أي كتاب، وقد كتبت هذه القصائد في البدايات بين عامي 1968-،1979 وهي قصائد تجمع بين عنصري الفن والتوثيق لعدد من الشواهد والأحداث المهمة التي عايشها الش
أمسية شعرية

ينظم اتحاد وأدباء الإمارات في أبوظبي أمسية للشاعر حبيب الصايغ في الساعة السابعة والنصف من مساء اليوم في مقر الاتحاد في المسرح الوطني . وسيقرأ الصايغ مختارات من رسم بياني لأسراب الزرافات .

ويشغل الصايغ منصب المدير التنفيذي للمركز الثقافي الإعلامي لسمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان، ومدير تحرير جريدة “الخليج” في أبوظبي، ورئيس الهيئة الإدارية لبيت الشعر في أبوظبي .

ويذكر أن حبيب الصايغ فاز بجائزة الإمارات التقديرية في الآداب لعام ،2007 وصدرت له مجموعة من الدواوين الشعرية من بينها “التصريح الأخير للناطق باسم نفسه”، و”قصائد إلى بيروت”، و”الملامح”، و”قصائد على بحر البحر”، و”وردة الكهولة” .[/align]

http://www.ibtesama.com/vb/imgcache2/136218.gifعلى نقلج للخبر

شاكـرة حضورك الرفيع بين أروقة معرض أبوظبي للكتاب،،
دمت بذات الرونق،

مستورة الأحمدي توقِّع ديوانها "حروف لا تجر"

* هيئـة أبوظبي للثقافة والتراث


[align=center]58..._830784129.JPG
[/align]


[align=center]وقَّعت الشاعرة السعودية مستورة الأحمدي ديوانها الشعري النبطي "حروف لا تجر" الصادر عن أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وذلك في جناح الأكاديمية المشاركة في معرض أبوظبي الدولي للكتاب، وقد حضر حفل التوقيع مدير الأكاديمية سلطان العميمي، وعدد من المهتمين بالشعر النبطي عموماً، وبما تقدمه الشاعرة مستورة الأحمدي من نصوص شعرية غير تقليدية من حيث الصورة والبناء، وهي التي كانت قد شاركت في مسابقة "شاعر المليون" في موسمها الرابع، وبلغت فيها مراحل متقدمة، بعد أن قدمت مستوى شعرياً متميزاً خلال مراحلها المختلفة.

وضم ديوان الأحمدي الذي جاء بقطع متوسط 62 قصيدة تنوعت أغراضها الشعرية بين الوجدانية والاجتماعية والوطنية، كما جاءت معظم قصائد الديوان معبرة عن تجارب حقيقية عاشتها الشاعرة، وارتبطت ارتباطاً مباشراً بالبيئة المحيطة بها، وعن ذلك كتبت الشاعرة في مقدمتها:

(تسللت عدسة الحرف لروحي في سن مبكرة، والتقطت كثيراً من تقلبات المشاعر ومراحل نموها، حتى طالت قامتها بكم، ولبست أجمل ثياب التفاؤل لاستقبال مواكب رضاكم)، أما الإهداء فكان للفريق أول ولي عهد أبوظبي سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، وجاء في مطلعها:


يا حرف لا تبخل بصدق المشاعر
واخفض جناح الشعر للي تباه

ردد "محمد ابن زايد" وجاهر
باحساس عرفانك ولو ما تحراه


وفي نصوص الديوان انطلقت الشاعرة إلى فضاءات طافحة بالشعرية صوراً، وبالحكمة طرحاً، وبالكثير من العناوين التي حملت نفساً شعرياً لتكشف عن الخصوصية التي تتمتع بها الشاعرة، ومن تلك العناوين "موحد شتاتي، شرفة الضي، غادة الموزون، ليل وجدايل، على الجودي استوى، طاح وتبعثر التي جاء فيها:


مولاي يهنى قلبك اللي تمنّاه
طعنة خفوق بحسن ظنه مخدَّر

زرعت فيه الحب حتى تبنَّاه
إعجاز به صفق خيالي وكبَّر


وحصة هلال توقِّع كتابها "الطلاق والخلع شعراً"


ضمن إطار الفعاليات المصاحبة لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب وقَّعت الشاعرة والباحثة حصة هلال "ريمية" كتابها "الطلاق والخلع شعراً ـ قراءة لوضع المرأة في المجتمع القبلي ـ الشعر النبطي شاهداً"، وذلك في جناح أكاديمية الشعر التي تعمل على إصدار الكتب التي من شأنها أن تدعم دراسات الشعر النبطي والثقافة الشعبية، وقد حضر حفل التوقيع مدير الأكاديمية سلطان العميمي، وعدد من المهتمين بالإصدارات التي تخوض في الثقافة الشعبية الخليجية.

والكتاب الذي يقع في 297 صفحة من القطع المتوسط مؤلف من فصلين، أولهما: "حق الاختيار" الذي يضم 17 قصيدة وشاهداً، وثانيهما: "الرفض والمقاومة" الذي يضم 78 قصيدة وشاهداً، وقد كتبت المؤلفة "ريمية" في مقدمة دراستها عن النصوص الواردة فيها:

(إن هذه النصوص التي نجمعها في هذا الكتاب أبلغ دلالة على ما حدث من تغيير في فكر المجتمع بين الأمس واليوم، من هذه النصوص ما ينشر لأول مرة، ومنها ما سبق أن نشر ناقصاً وأكملته، كما طرحت نماذج مختلفة ومتباينة ووجهات نظر متعاكسة لنساء من مختلف الأقاليم الجغرافية، ويجمعها في الأخير حرية الرأي، وحرية المرأة في أن يعلو صوتها بالشكوى وقول رأيها وما تراه صواباً وما تريده، بغض النظر عن رأي الدارس والقارئ والمحلل).
وأضافت: (إننا هنا مستمعون فقط ومتفرجون على مشاهد لا يمكن لأي عاشق للحقيقة أن يفوتها).[/align]

[align=center]مشروع كلمة للترجمة يصدر "المؤلف" و"أسطورة الشرق" ضمن فعاليات معرض أبوظبي الدولي للكتاب

* هيئة أبوظبي للثقافة والتراث
[/align]


[align=center]http://im2.gulfup.com/2011-03-21/1300726227941.jpg
[/align]


[align=center]استمراراً لمشوارها الرائد في حركة الترجمة في العالم العربي بلا منازع، حرص مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث على تقديم إصداريين جديدين، وهما "أسطورة الشرق...رحلة استكشاف" لمؤلفه اندرياس بفلتس ونقله إلي العربية الدكتور إبراهيم أبو هشهش.

ولا يتحدث هذا الكتاب عن الشرق الأوسط بقدر ما يتحدث عن أوروبا والغرب؛ فصورة الشرق التي يستعرض هذا الكتاب مكوناتها العديدة في المخيال الغربي لا تزيد عن كونها مرآة رأى فيها الغرب نفسه دائماً على نحو معكوس وأسقط عليها مخاوفه وتوقه وحرمانه أو عززت لديه رضاه البالغ عن ذاته.

ومن النادر أن نقع على كتاب في هذا الموضوع يجمع مثلما حفلَ هذا الكتاب بين الدقة العلمية وسلاسة العرض وغزارة المادة في مثل هذا الحجم الصغير.



[align=center]http://im2.gulfup.com/2011-03-21/1300726228452.jpg
[/align]


إنه لكتاب جريء ومصنف في نظرته الثقافية التفكيكية للشرق مثلما يتبدى في الصورة المؤطرة التي وضعها له الغرب بما فيه من تنميط وثبات على الرغم مما فيه أيضاً من تناقض شديد بين عصر وآخر.

أما الإصدار الثاني والرائع فهو بعنوان "المؤلف" للكاتب أندروبينيت ونقله للعربية سُرى خريس، ويناقش أندرو في مقدمة منظمة وبوضوح أحد أهم المصطلحات النقدية والنظرية في الدراسات الأدبية مفنداً الجدل الدائر حول مفهومي التأليف الأدبي والمؤلف.

كما يناقش أندرو أيضاً إعلان "رولان بارت" الجدلي القائل "بموت المؤلف" ويستكشف مفاهيم نقدية وفلسفية مثل السلطة والملكية والأصالة، ويتتبع التعريفات المتغيرة للمؤلف والتطوير التاريخي للتأليف.

كما يدرس نظرية المؤلف في سياق الجدل الدائر حول نوايا المؤلف والنظرية النسوية والنظرية التاريخية وأهمية التأليف المشترك في نوايا الأدب وصناعة الأفلام وتحليل أهمية الأفكار المرتبطة بالتأليف بالنسبة لتعريف الأدب.[/align]

[align=center]ركن الإبداع يُقدم برامج متنوعة للقراءة

توافد الآلاف من طلبة مدارس أبوظبي لمعرض الكتاب

* هيئة أبوظبي للثقافة والتراث
[/align]


[align=center]http://im2.gulfup.com/2011-03-21/130072745191.jpg
[/align]


[align=center]شهد ركن الإبداع في معرض أبوظبي الدولي للكتاب إقبالاً كبيراً من الأطفال بعد أن قامت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وإيماناً منها بأهمية القراءة للأطفال بتخصيص مساحة خاصة لهم، حيث استمتع الأطفال بالكتب الجديدة المخصصة لهم عن طريق المشاركة في القراءة وورش العمل والأنشطة الترفيهية باللغتين العربية والإنجليزية.


[align=center]http://im2.gulfup.com/2011-03-21/1300727452432.jpg
[/align]

ويقسم "ركن الأطفال" إلى ثلاث مناطق مختلفة، ليقدم كل منها برنامجاً مختلفاً، بحيث يُتاح للأطفال خيارات أكثر للانتقاء، كما يحصل كل طفل على صورة تذكارية خاصة به.

كذلك فقد شهد المعرض إقبالاً أكبر من طلبة المدارس الذين استمتعوا بأجنحة دور النشر التي خصصت مساحات مناسبة لكتب أدب الطفل والقصص المصورة والمسموعة والمرئية.[/align]