عرض "الحجر الأسود" يتجاوز حاجز اللغة في "سيبيو"

[رذاذ عبدالله]

6 فائزين بجوائز مسابقة التأليف المسرحي

عرض "الحجر الأسود" يتجاوز حاجز اللغة في "سيبيو"

اختتم منتدى الاثنين المسرحي الأسبوعي موسمه الأول لهذه السنة مساء أمس الأول بمحاضرة للدكتور محمد يوسف عن تجربة مسرح الشارقة الوطني في عرض “الحجر الأسود” لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة في مهرجان سيبيو، وسبق المحاضرة توزيع جوائز “مسابقة التأليف المسرحي” والتي أعلن عن أسماء الفائزين بها خلال أيام الشارقة المسرحية الماضية، وقد سلم عبدالله العويس رئيس دائرة الثقافة والإعلام في الشارقة الفائزين جوائزهم، بحضور أحمد أبورحيمة مدير إدارة المسرح ومحمد عبدالعلي عضو لجنة تحكيم أيام الشارقة، وجاءت الجوائز على النحو التالي: الجائزة الأولى لإسماعيل عبدالله عن مسرحيته “التريلا”، والثانية لمحسن سليمان عن نصه “لعبة البداية” والثالثة لحميد فارس عن نصه “الطوفان” والجائزة الرابعة لعبدالله صالح عن نص “شمس التين” والخامسة لمحمد صالح عن نصه “الطين” والسادسة لصالح كرامة عن “حديث المساء” .

وقال الناقد المسرحي محمد سيد أحمد إن أهمية الحديث عن مشاركة الحجر الأسود في مهرجان سيبيو تأتي من كونها لا تمثل مسرح صاحب السمو حاكم الشارقة وحده ولا الحركة المسرحية في الشارقة والإمارات فقط بل لأنها مسرحية عربية تدخل إلى مهرجان عالمي وتمثل المسرح العربي بكامله .

الدكتور محمد يوسف تناول المسرحية من جانب العرض، وذكر أنها هي التجربة الثانية لمسرح الشارقة في مهرجان سيبيو بعد عرض “النمرود” السنة الماضية . وأضاف يوسف أن التجربة كانت تحديا للفرقة في المرتين “لأن وجود فرقة عربية خليجية بلباسها وتشكيلاتها وإيقاعها المختلف تماما في مدينة غربية لا تتكلم العربية يعد مغامرة، لكن النجاح أكد لنا أن اللغة قد لا تكون عائقا في العرض المسرحي إذا ما أحسن استخدام وسائل التعبير الأخرى، وقد استطعنا بالعمل مع المخرج المنصف السويسي أن نحول العرض إلى حركة ولون ولباس وإيماء وإضاءة فوصل إلى المتفرج الروماني بسهولة، وبذلك رفعنا التحدي ونجحنا في المغامرة وأصبح حضور فرقة مسرح الشارقة الوطني والمسرح الإماراتي عالمياً واقعاً ملموساً سوف نسعى لتعزيزه بعروض مستقبلية” .

وأضاف يوسف أن هذا النجاح ما كان ليتحقق لولا ذلك الدعم المعنوي والمادي الكبير من لدن صاحب السمو حاكم الشارقة، ودعم دائرة الثقافة والإعلام، وكذلك الجهد الكبير الذي بذله طاقم سفارة الإمارات في رومانيا وعلى رأسهم يعقوب الحوسني الذي كان يتابع الفريق لحظة بلحظة حتى النهاية .

بدوره تحدث محمد عبدالله العلي عضو مجلس إدارة مسرح الشارقة عن نص مسرحية الحجر الأسود، ولخص رؤيته في أنها رؤية إنسانية تدين العنف والتطرف وتدعو إلى التسامح والسلام، وهو نص محكم البناء، لا يعطي القارئ ما فيه بسهولة، ولا بد من قراءته والغوص على معانيه .

عبدالله العويس في تعقيبه على المحاضرة شكر فرقة مسرح الشارقة الوطني على العرض الناجح ومجمل الأنشطة المصاحبة له في رومانيا، وقال إنه يأتي في إطار أيام الشارقة الثقافية التي حث صاحب السمو حاكم الشارقة على تنظيمها بشكل دوري وترعاها دائرة الثقافة والإعلام في الشارقة في عدد من بلدان العالم وهي ترمي إلى التعريف بالنشاط الثقافي في الإمارة، وفتح أبواب التبادل الثقافي مع الآخر .