فضولي البغدادي سلطان الشعراء التركمان

[مختفي]

فضولي البغدادي سلطان الشعراء التركمان





الكاتب: فلاح يازار اوغلو

محمد بن سليمان المشهور بـ ( فضولي البغدادي ) هو شاعر عراقي تركماني ولد عام 912هـ ـ 1494م في الحلة ويقال انه ولد في كربلاء ويقول البعض أنه ولد في مدينة كركوك، ويرجع أصله إلى عشيرة (بيات)، وجاء ذكره في موسوعة دائرة المعارف التركية: (ومن قبائل بيات العراق برز الشاعر التركي العظيم فضولي) ولقب بسلطان الشعراء التركمان، وأخذت شهرته وشاعريته تنشر في العهد الصفوي والعهد العثماني، وقضى أكثر سنوات عمره في كركوك وبغداد والحلة وكربلاء، وهذه الشهرة والشاعرية المخضرمة قيثارة صادحة. ويهتم الأذربيجانيون بالشاعر اهتماماً كبيراً ويدعون أنه من أصل أذربيجاني قدمت أسرته إلى العراق وسكنوا في بغداد حتى أطلق عليه اسم فضولي البغدادي.


ولشاعرنا التركماني مكانة رائدة ومرموقة في تاريخ الأدب والشعر التركماني حتى أنه لقب بـ (سلطان الشعراء أو شيخ الشعراء) وصدقاً نقول أن الشعر التركماني بدأ بـ (فضولي) ويعتبر سلطان الشعر والشعراء حتى أنه اشتهر في بلاد فارس والأناضول ومؤثراً في شعر تلك البلدان أشعارهم ، وقد دعاه المؤرخ الأديب نظمي زاده بـ ( أفصح الشعراء) و(رئيس الشعراء) ولقبه عبد الحق حامد بـ (شيخ الشعراء) و(الشاعر الأعظم) و(أعظم شعراء الشرق)، ويعد من فحول وأمراء الشعر والنثر. وكان ينظم أكثر شعره في اللغات الثلاث ( التركية والعربية والفارسية)، وكذلك كان يمتاز شعره باللهجة الآذرية.


وقد عانى شاعرنا البغدادي كثيراً من ويلات عصره من فقر وحرمان وتشرد إلا انه كان ذو إرادة صلبة إزاء كل ما يصيبه، وكان يتحدى كل ألم ووجع ألا أمراً واحداً لن يتحمله ألا وهو ضياع العدل والحرمان منه، وكان يعالج جميع الأمور الاجتماعية والسياسية من خلال شاعرية وشعره الذي كان أقوى سلاح قادر على التغيير وإعادة البهجة إلى الإنسان، لهذا كان شعره أداة لإصلاح المجتمع حين كان يسود المجتمع الجهل والتخلف والفقر، ويعد عصره من العصور الذهبية، وكان يمتاز بالتصوف على الطريقة المولوية، والحق يقال أنه سلطان الشعراء جميعاً، حيث تجد في شعره ما لا تجد في شعر غيره من رونق الحسن وطلاوة الأسلوب وبراعة الوصف، وهو واحد من الشعراء في إجادة المدح وضرب المثل وإرسال الحكمة.


عمل فضولي عند شيخوخته مهمة إسراج مصابيح صحن الحسيني في كربلاء حتى جاءه المنية عام 963 هـ اثر تفشي وباء الطاعون في كربلاء ودفن في مقبرة (ده ده) قرب ضريح (عبد المؤمن بابا) مؤسس تكية البكتاشية في كربلاء والتي تقع جنوب صحن الروضة الحسينية اتجاه باب القبلة.


واشتهر من بعده ابنه (فضلي) وكان من فحول شعراء العراق في القرن العاشر الهجري، ونظم الشعر مثل أبيه في ثلاث لغات.


إن الأستاذ الباحث المحامي عطا ترزي باشى هو أول تركماني كتب مقال عن شاعرنا، وقدم جوانب عن سيرته، وله فضل في هذا الميدان، حيث كتب أول مقال عن شاعرنا ونشرها في مجلة الأديب البيروتية العدد 7 لعام 1953م، وثم يأتي الدكتور حسين علي محفوظ أول قلم عراقي كتب عن الشاعر فضولي البغدادي، والذي نشرها مجلة المعلم الجديد العدد 1 في عام 1959م بغداد، حيث تضمن بحثاً عن أصل الشاعر وولادته وشاعريته وجاء فيها: (أن فضولي شاعر عراقي عبقري عظيم انتهت إليه إمارة الشعر ورياسة الكلام).


وقال الأديب التركماني فاروق فائق كوبرلو في كتابه الموسوم (فضولي البغدادي في جهود الدارسين العراقيين) أن شاعرية فضولي البغدادي لم تأتِ جرافاً ولم تكن محض مصادفات أو جاءت وتمخضت عن لا شيء، وإنما هي شاعرية شحذتها معارف شتى وعلوم مختلفة اغترفها الشاعر من روافد عديدة ولغات كثيرة وفلسفات ذابت روحه بين تلافيفها حتى غداً يسرج المصابيح في محاريب أئمته، مما أضفى شيئاً من الألغاز في بعض شعره حتى تركت بلا تفسير كطلسم ملغز على غرار شعراء التصوف وإن اختلفت النظرات لدى مريدي بعض الخواص.


وذكر الأديب عبد العزيز سمين البياتي في كتابه شاعرية فضولي البغدادي الطبعة الأولى عام 1973م في الصفحة 48 باب الإصلاح الاجتماعي ( أن فضولي ـ في نظرنا ـ مصلح اجتماعي، إذا عرفنا المصلح بأنه ذلك الفرد المنور الذي يدرس أوضاع مجتمعه المنحرفة ويسعى لتقويمها بالوسائل التي يمتلكها كل دارس لأثار فضولي وخاصة شعره) وجاء أيضاً (أن فضولي لم يؤلف كتاباً مستقلاً في الإصلاح الاجتماعي إلا انه بث أرائه بين ثنايا شعره كلما وجد لذلك سانحة من الفرصة فجاءت أبياته في هذا الباب متميزة بأسلوب واضح محكم السبك).



ومن آثاره: ترك لنا فضولي عدداً من الدواوين في اللغات الثلاث التركمانية والفارسية والعربية وألف عدداً كبيراً من الكتب بلغ مجموعها (18) كتاباً في مختلف المواضيع ومن أشهرها كتاب (ليلى و مجنون) و(الصحة والمرض) و(أنيس القلب) و(مطلع الاعتقاد في معرفة المبدأ والمعاد) و(حديقة السعداء) وهناك كتب قيمة لشاعرنا العظيم ويعتبر هو رائد الشعر التركماني القديم وحذوه عدد من شعراء تركمان في كل العصور إلى يومنا هذا على سبيل المثال لا الحصر (هجري ده ده، عثمان مظلوم، محمد عزت خطاط، خضر لطفي، علي معروف، جلال رضا أفندي، حسن كوثر، عبد العزيز سمين البياتي) من بين مئات الشعراء والأدباء.




وكتب عدد كبير من الأدباء والكتاب والشعراء العراق عن شاعرنا الكبير والقدير بحوثاً ومقالات ودراسات أدبية قيمة منها على سبيل المثال لا الحصر:

* مسقط رأس فضولي، للأديب والباحث المحامي عطا ترزي باشى، نشر في مجلة تورك يوردو العدد 251ـ 252 في عامي 1955م و1956م اسطنبول تركيا، وكذلك نشرت هذه المقالة في جريدة بشير الأعداد (15ـ16ـ17) عام 1958م، كركوك بالعربية.


* ملاحظات حول لغة فضولي، للأديب والباحث المحامي عطا ترزي باشي المنشور في مجلة فضولي، العدد 3ـ4، عام 1958م، اسطنبول بالتركية (فضولي نين ديلى اوزه رينه نوطلار).


* الغزل والصياد عن قصيدة ليلى ومجنون للشاعر فضولي، ترجمة المحامي حبيب الهرمزي، المنشور في جريدة بشير الكركوكلية، العدد 14، عام 1958م.


* ملحمة ليلى ومجنون لفضولي البغدادي، للدكتور إبراهيم الداقوقي، نشر في مجلة الإخاء، العدد 3، عام 1961م، بغداد باللغة العربية.


* آثار فضولي ـ ترجمة وتحليل ـ للشاعر خضر لطفي، والمنشور في مجلة الإخاء، العدد 4، عام 1962م، بالتركمانية (فضولي نين اثرلري).


*(فضولي الشاعر المتألم) و(دراسات في شعر فضولي الإصلاح الاجتماعي) للأستاذ عبد العزيز سمين البياتي المنشور في مجلة الإخاء، العدد 5، عام 1964م، والعددين (6ـ 7) في 1971م، بغداد باللغة العربية.


* فضولي من كركوك، للأديب شاكر صابر زرعاتجي، المنشور في مجلة الإخاء، العدد 6، عام 1961م، بغداد بالتركمانية (فضولي كركوكلي در).


* الشاعر التركي الأشهر فضولي البغدادي، للسيد عزيز سامي، المنشور في جريدة البلاد العدد 537، في 1966 بغداد بالعربية.


* مناقب فضولي في قرية الإمام زين العابدين، للأديب محمد خورشيد الداقوقي، والمنشور في مجلة الإخاء، العدد 3، عام 1970م بغداد باللغة العربية.


* حول مخلص فضولي الشعري للشاعر علي معروف اوغلو المنشور في مجلة الإخاء (7ـ8) عام 1970 بالتركمانية (فضولي مخلصينين جوزومو).


* فضولي الشاعر ذو الفكر المعاصر للشاعر خير الله كاظم داقوقلو المنشور في مجلة صوت الاتحاد العدد 2ـ3 عام 1971 بالتركمانية ( جاغداش دوشنجه لي شاعر فضولي).


* فضولي وأثاره في المصادر العربية للأديب محمد مهدي بيات المنشور في مجلة صوت الاتحاد العدد 5 عام 1972 بالعربية.


* الشاعر فضولي للدكتور جليل كمال الدين المنشور في مجلة الرسالة الإسلامية العدد 99 في 1979 بالعربية.


* فضولي ذو اللسانين للدكتور محمد جليل المنشور في مجلة العربي العدد 280 في 1982 باللغة العربية.


* الحكم في أشعار فضولي للشاعر تيمور عبد العزيز سمين بياتلي المنشور في جريدة يورد أي (الوطن) التركمانية عام 1982م.


* (بيت فضولي) و( جامع فضولي) للسيدة أسين محمد المنشور في جريدة يورد التركمانية العددين 673ـ 693 لعامين 1983ـ 1984 بغداد.


* فضولي ـ ليلى والمجنون ـ للأستاذ نصرت مردان المنشور في جريدة يورد التركمانية العدد 705 في 1984 بالتركمانية (فضولي وليلى ايله مجنون).


* فضولي (1ـ 2 ) للدكتور جوبان خضر المنشور في جريدة يورد التركمانية العدد 740 في 1984 بغداد بالتركمانية.


* غزل لفضولي وبعض من كلامه ـ للأديب سيف الدين بيراوجى المنشور في مجلة الاتحاد العدد 40 عام 1986 بالتركمانية (فضولي ده ن بير غزه ل وبير قاج سوز).


* حول أول مطلع في غزليات فضولي للأديب فؤاد حمدي المنشور في جريدة يورد التركمانية العدد 803 في 1986 بغداد بالتركمانية ( فضولي غزلياتينين أيلك مطلعى اوز رينه ).


* فضولي ثانية للدكتور هدايت كمال بياتلي المنشور في جريدة يورد التركمانية (الوطن) العدد 850 في 1987 بغداد بالتركمانية (يينه ده فضولي).


* (من روائع الأدب التركماني لفضولي البغدادي) و(فضولي البغدادي) للأستاذ حسن عزت جارداغلي المنشور في مجلة الاخاء العدد 188 ـ 195 في 1987، 1988 بغداد بالعربية.


* فضولي سلطان الشعراء للأستاذ جمال عزالدين المنشور في مجلة الإخاء العدد 195 في 1988 بغداد بالتركمانية (شاعار سلطاني فضولي).

* انطباعات حول أمسية فضولي الأدبية للأستاذ مولود طه قاياجي المنشور في مجلة الإخاء العدد 195 عام 1988 بغداد بالتركمانية (فضولي كيجه سي وايزله نيملر).

* حول ديوان فضولي العربية للدكتور فاضل مهدي بيات المنشور في جريدة يورد التركمانية العدد 949 في 1989بالتركمانية (فضولي نين عربجه ديوانينا دانر).


*(آراء حول أثار فضولي الأدبية ) و(اللغة والعلم عند فضول) للأديب صلاح بهلول المنشور في جريدة يورد التركمانية العدد 1045 ـ 1048 عام 1991 بغداد بالتركمانية (فضولي نين اثرلري حقيندا) و( فضولي ده ديل وعلم بيلكيسي).


* فضولي سفير العشق والسلام بين الأمم للأديب جلال بولات المنشور في جريدة يورد التركمانية العدد 1182 عام 1994 بغداد بالتركمانية أي ( فضولي انسانلار اراسي عشق وباريش الجيسى).


* فضولي البغدادي في الذكرى المئوية الخامسة) و(فضولي ذو الفكر المعاصر) للأديب قاسم صاري كهية المنشور في جريدة يورد التركمانية العدد 1182 ـ 1213 في عامي 1994م، 1997م بغداد بالتركمانية ( 500 نجي ييل دونو مونده فضولي بياتلى) و(جاغداش دوشنجه لي فضولي).


* صوت فضولي مشاعل العصور، للأديب فاروق فائق كوبرلو، المنشور في مجلة يورد التركمانية، العدد 1182، عام 1994م، بغداد بالتركمانية (فضولى نين سه سى جاغلارين مشعله سى).


* فضولي مازال حياً، للشاعر فلك أوغلو، المنشور في جريدة يورد التركمانية، العدد 1183، في 1994م، بغداد بالتركمانية (فضولي ئولمه ميش صاغدر).


* الأب فضولي للسيد فرمان حميد طوزلو المنشور في جريدة يورد التركمانية، العدد 1182، عام 1994م، بغداد بالتركمانية (فضولي بابا).


* مهداة إلى سلطان الشعراء فضولي، للأديب حسن كوثر، المنشور في جريدة يورد التركمانية، العدد 1182، عام 1994م، بغداد بالتركمانية (شاعرلر سلطانى فضولى يه اتحاف).


* الشاعر الكبير والهم الكبير، للدكتور عبد اللطيف بندر أوغلو، والمنشور في مجلة صوت الاتحاد، العدد 53، في 1997م، بغداد بالتركمانية (بيوك شاعر بيوك ده رد).


إن هذه الكتابات والمقالات والبحوث هي جزء ضئيل مما كتب ونشر عن شاعرنا الكبير فضولي البغدادي وكذلك هناك عشرات من الكتب صادرة بحق شاعرنا العملاق ولنا فخراً بهذا الانجاز والمجهود الوطني الأدبي، ومهما كتبنا ونشرنا لن نوفي حقه.


ويبقى اسم فضولي البغدادي نجماً لامعاً ومتميزاً له بريقه في دنيا الأدب التركماني..





*المصدر:
موقع تسعين القديمة في كركوك التركمانية

[ملاك المشاعر@]

تسلم اخي مختفي
ع الطرح
ويعطيك العافية
في وداعة الله

[القـــالكبيرـلب]

يعطيك العافية على المعلومه القيمه

دمت بحفظ الرحمن تعالى

[رذاذ عبدالله]

معلومات قيمة وجديدة ،،
شاكـرة إفادتك الأدبيـة،
في إنتظار جديدكـ،
دمت بذات الرونق،

[مختفي]

تسلم اخي مختفي
ع الطرح
ويعطيك العافية
في وداعة الله

أهلاً بكِ أختي العزيزة/ ملاك المشاعر@

العفو ^_^

أشكر لكِ إطلالتكِ الجميلة على الموضوع

وزادكِ الله علماً

حفظكِ الله ورعاكِ

[مختفي]

يعطيك العافية على المعلومه القيمه

دمت بحفظ الرحمن تعالى

يا أهلاً وسهلاً بأخي العزيز/القلب الكبير
>> عاش من شافك

يسعدني أن الموضوع حاز رضاكم ونال على إعجابكم

تمنياتي لك بالتوفيق

حفظك الله ورعاك من كل سوء

[مختفي]

معلومات قيمة وجديدة ،،
شاكـرة إفادتك الأدبيـة،
في إنتظار جديدكـ،
دمت بذات الرونق،

أهلاً وسهلاً بمشرفتنا الفاضلة وأختنا العزيزة/رذاذ عبد الله

وأنا بدوري أشكر اهتمامكم وتشجيعكم الدائم
*****

في الحقيقة، وجدت اسم هذا الشاعر مصادفة، حيث إنني كنت أبحث عن معلومات معينة، وبالتحديد عن جمهورية أذربيجان
أعترف أنني لم أقرأه كاملاً، ولكن توجه نظري مباشرة على موضوع الثقافة
عادة ما يلفتني في التعرف على دولة ما أو حضارة ما بثقافاتها،
وكان أن وقع نظري على اسمه، لم يسبق لي أن سمعت به
لذا رأيت أن أعرفكم به (أعضاء وزواراً)
*****

العفو، لا شكر على واجب
وفي الحقيقة أنني مقصر بالجانب الأدبي كثيراً، وأعتذر عن ذلك

يسعدني أن الموضوع أضاف لكم شيئاً جديداً


دمتِ برقي

حفظكِ الله ورعاكِ من كل سوء